Client Success / Customer Experience Lead

New
S
ScalesourceCommercial Landscaping
San Salvador, El Salvador; Soyapango, El Salvador; Bogotá, Colombia; Medellín, Colombia; Lima, Peru; Arequipa, Peru, Core U.S. business hoursFull-TimeLead
Salary1250 USD/month first 90 days, 1500 USD/month after that.
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Fluent English, Fluent/Highly Advanced Spanish
Experience
5+ years
Required Skills
Project ManagementTime ManagementCRMGoogle Workspace

Requirements

  • 5+ years of experience in client success, account management, operations, or executive administration.
  • 3+ years of experience working directly with U.S.-based companies or clients.
  • 2+ years of remote work experience requiring independent task ownership.
  • Fluent professional-level English (written and spoken).
  • Fluent or highly advanced Spanish communication skills.
  • Proven experience managing 50+ client interactions or tickets per week.
  • Demonstrated ability to track tasks through CRM, help desk, or project management software.
  • Strong technical aptitude for learning platforms like Jobber, Aspire, HubSpot, or similar.
  • Ability to write clear, grammatically correct client-facing updates.
  • Comfort recording on-camera video updates and joining virtual meetings.
  • Available to work during core U.S. business hours.

Responsibilities

  • Respond to client messages across email, phone, text, and portals promptly and professionally.
  • Own the communication loop for all client issues, tracking them until verified completion.
  • Identify operational patterns and service complaints to recommend long-term process improvements.
  • Maintain clean records in CRM/project management systems to ensure all requests and updates are documented.
  • Record video updates and participate in virtual meetings to maintain clear, human-centered client relationships.
  • Translate and clarify information between English-speaking clients and Spanish-speaking field operations teams.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
1250 USD/month first 90 days, 1500 USD/month after that.
Apply Now