Remote Translator Jobs

Translate (and occasionally write) from English to Indonesian content related to time-tracking, such as reviews of HR software, time-tracking law articles, etc.

Writing English communication

Posted 3 days ago

Apply

🔥 Freelance Arabic Translator and Writer

Posted 3 days ago

📍 Worldwide

🧭 Temporary

🔍 Workforce Management

🏢 Company: Jibble Group👥 51-100💰 $2,500,000 almost 6 years agoSaaS Software

🔧 Requirements

Demonstrates strong oral and written communication skills in English and Arabic with comprehensive editing and proofreading skills.
Excellent time management, organisational skills and the ability to multitask and prioritize

💡 Responsibilities

Translate articles about Jibble that reflect our brand’s voice
Construct the right SEO strategy
Optimise content according to SEO standards and principles
Produce error-free and quality content that fits the company’s style guidelines
Ensure good website traffic and leads for our products

Posted 3 days ago

Apply

🔥 Translator - Finnish

Posted 3 days ago

📍 Finland

🧭 Contract

🔍 Gaming/filming

🏢 Company: Testronic👥 251-500 Compliance Test and Measurement Media and Entertainment Quality Assurance Software

🔧 Requirements

Native speaker or native related of Finnish who is also a language enthusiast, passionate about linguistic and cultural nuances.
Fluent knowledge of English.
Minimum 6 months of translation experience.
Freelance registration and ability to provide invoices.
Translation experience in the gaming/filming industry will be beneficial.

💡 Responsibilities

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Written communication Fluency in English Editing

Posted 3 days ago

Apply

🔥 Translator - Norwegian

Posted 5 days ago

📍 Norway

🧭 Contract

🔍 Gaming/Filming

🏢 Company: Testronic👥 251-500 Compliance Test and Measurement Media and Entertainment Quality Assurance Software

🔧 Requirements

Native speaker or native related of Norwegian
Fluent knowledge of English.
Minimum 6 months of translation experience.
Freelance registration and ability to provide invoices.

💡 Responsibilities

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Translate marketing texts and materials from our clients.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Editing English communication

Posted 5 days ago

Apply

🔥 Translator - Canadian French

Posted 6 days ago

📍 Canada

🧭 Contract

🔍 Gaming/Filming

🏢 Company: Testronic👥 251-500 Compliance Test and Measurement Media and Entertainment Quality Assurance Software

🔧 Requirements

Native speaker or native related of Canadian French
Fluent knowledge of English.
Minimum 6 months of translation experience.
Freelance registration and ability to provide invoices.
Translation experience in the gaming/filming industry will be beneficial.

💡 Responsibilities

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Editing English communication

Posted 6 days ago

Apply

🔥 Freelance Book Translator

Posted 6 days ago

📍 United States

🏢 Company: Reedsy👥 11-50💰 $1,236,459 Grant almost 9 years agoPublishing Digital Media Marketplace News E-Commerce EBooks

🔧 Requirements

3+ years of translating experience
At least 5 published books that are well-reviewed
Experience working for a traditional publisher will be positively valued
Copy-editing/proofreading skills preferred

💡 Responsibilities

Translate books
Work directly with authors

Posted 6 days ago

Apply

🔥 Bilingual Translator & Writer - Team Member (English-Spanish)

Posted 6 days ago

📍 Colombia, Mexico, Argentina, Chile, Peru

🔍 Legal

🏢 Company: Mangone Law Firm

🔧 Requirements

Full fluency in English and Spanish, both spoken and written.
Excellent writing skills, grammar, and the ability to adapt tone and content to legal contexts.
Prior experience working directly with people, especially in empathetic or sensitive settings.
Strong interview and active listening skills, with attention to detail.
Highly organized and able to manage time and deadlines independently.
Experience writing narratives, academic papers, legal documents, or personal statements.

💡 Responsibilities

Interview clients and drafting their personal declarations, which play a critical role in supporting their immigration cases (such as T Visa, VAWA, SIJS, and others).

Attention to detail Written communication Excellent communication skills Fluency in English Empathy Writing Active listening

Posted 6 days ago

Apply

🔥 Translator - Korean

Posted 7 days ago

📍 South Korea

🧭 Contract

🔍 Gaming/Filming

🏢 Company: Testronic👥 251-500 Compliance Test and Measurement Media and Entertainment Quality Assurance Software

🔧 Requirements

Native or native-related speaker of Korean
Fluent knowledge of English
Minimum 6 months of translation experience

💡 Responsibilities

Translate video games
Translate marketing texts and materials
Proofread and edit other translators’ work

Written communication Fluency in English Editing

Posted 7 days ago

Apply

🔥 Translator - Japanese

Posted 7 days ago

🧭 Contract

🔍 Gaming

🏢 Company: Testronic👥 251-500 Compliance Test and Measurement Media and Entertainment Quality Assurance Software

🔧 Requirements

Native speaker or native related of Japanese
Fluent knowledge of English
Minimum 6 months of translation experience

💡 Responsibilities

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Posted 7 days ago

Apply

Shown 10 out of 42

Ready to Start Your Remote Journey?

Apply to 5 jobs per day for free, or get unlimited applications with a subscription starting at €5/week.

Subscribe Now Sign Up Free

Why Remote Translator Jobs Are Best Found Through Our Platform

We’ve developed a well-thought-out service for home job matching, making the searching process easier and more efficient.

AI-powered Job Processing and Advanced Filters

Our algorithms process thousands of offers postings daily, extracting only the key information from each listing. This allows you to skip lengthy texts and focus only on the offers that match your requirements.

With powerful skill filters, you can specify your core competencies to instantly receive a selection of job opportunities that align with your experience.

Search by Country of Residence

For those looking for fully remote jobs in their own country, our platform offers the ability to customize the search based on your location. This is especially useful if you want to adhere to local laws, consider time zones, or work with employers familiar with local specifics.

If necessary, you can also work remotely with employers from other countries without being limited by geographical boundaries.

Regular Data Update

Our platform features over 40,000 remote work offers with full-time or part-time positions from 7,000 companies. This wide range ensures you can find offers that suit your preferences, whether from startups or large corporations.

We regularly verify the validity of vacancy listings and automatically remove outdated or filled positions, ensuring that you only see active and relevant opportunities.

Job Alerts

Once you register, you can set up convenient notification methods, such as receiving tailored job listings directly to your email or via Telegram. This ensures you never miss out on a great opportunity.

Our job board allows you to apply for up to 5 vacancies per day absolutely for free. If you wish to apply for more, you can choose a suitable subscription plan with weekly, monthly, or annual payments.

How to Start Your Online Job Search Through Our Platform?

To begin searching for home job opportunities, follow these three steps:

Register and complete your profile. This process takes minimal time.
Specify your skills, country of residence, and the preferable position.
Receive notifications about new vacancy openings and apply to suitable ones.

If you don't have a resume yet, use our online builder. It will help you create a professional document, highlighting your key skills and achievements. The AI will automatically optimize it to match job requirements, increasing your chances of a successful response. You can update your profile information at any time: modify your skills, add new preferences, or upload an updated resume.