Quebec Community Manager (Bilingual)

New

CanadaFull-TimeMiddle

Salary not disclosed

Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages: Full professional fluency in Québécois French and English (written and spoken)
Experience: 3–5 years of experience in marketing, communications, client services, or related fields
Required Skills: Project CoordinationDigital MarketingAsana

3–5 years of experience in marketing, communications, client services, or related fields
Full professional fluency in Québécois French and English (written and spoken)
Strong written and verbal communication skills with attention to tone and detail
Experience in translation, localization, or bilingual content adaptation
Ability to manage multiple projects, deadlines, and client requests simultaneously
Familiarity with digital collaboration tools (Asana or similar platforms preferred)
Analytical and curious mindset with interest in data and performance insights
Strong interpersonal skills and ability to work closely with clients and internal teams
Interest in social media, influencer marketing, or digital advertising environments

Design, adapt, and deliver client training sessions, workshops, and presentations tailored to Quebec audiences
Translate and localize written and spoken content from English to Québécois French while preserving meaning and tone
Edit and proofread translated materials to ensure linguistic accuracy and cultural relevance
Build and maintain strong client relationships by understanding goals and supporting ongoing needs
Coordinate project timelines, deliverables, and updates using tools such as Asana or similar platforms
Support internal teams in preparing client-facing materials, presentations, and documentation
Assist in compiling reports and performance summaries to track client success and campaign impact
Contribute to continuous improvement by sharing insights and ideas to enhance processes and client outcomes

View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site