Korean Language Specialist
South KoreaFull-TimeMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- Korean
- Experience
- 2 years of translation experience
- Required Skills
- MS Office
Requirements
- Native Language: Korean
- Bachelor's degree in translations, linguistics or language studies
- Bachelor's degree in another field and 2 years of translation experience
- CAT/TMS Tool Experience
- Proven Terminology and TM experience
- Proven skills of multi-tasking, time management, organization, and attention to detail
- Excellent oral, written, and interpersonal communication skills
- Proficiency in MS Office suite
Responsibilities
- Coordinating and managing the final quality of assigned translations.
- Running language assets, e.g. translation memories, terminology and style guides.
- Performing occasional linguistic tasks including initial translation, revision, client feedback implementation.
- Performing quality checks on clinical translations (ICFs, protocols, IBs, patient diaries, etc.).
- Developing and maintaining terminology and style guides for the language.
- Ensuring Korean translation memories are updated.
- Setting and executing linguistic quality assurance processes for the assigned language globally as required.
- Using CAT technology to monitor quality of outsourced language translations and external suppliers.
- Analyzing language quality issues and working on any quality improvement plans.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
