AI Data Expert - Hindi
New
L
LILT (Production)AI, Language Technology
India (Remote)ContractMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- Hindi, English
Requirements
- Native fluency in the target language (Hindi)
- Strong command of English
- Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
Responsibilities
- Evaluate prompts and AI-generated outputs
- Review and correct text
- Analyze multimedia content
- Contribute voice recordings
- Apply careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives
- Generate original content or assess AI-generated outputs
- Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit
- Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches
- Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement
- Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
