Apply

Technical Writer

Posted about 1 month agoViewed

View full description

💎 Seniority level: Middle, 1–3 years

📍 Location: India

🔍 Industry: Software Development

🏢 Company: Atlan👥 251-500💰 $105,000,000 Series C about 1 year agoBig DataInformation TechnologyData GovernanceSoftware

🗣️ Languages: English

⏳ Experience: 1–3 years

🪄 Skills: GitContent creationCommunication SkillsWritten communicationDocumentationEnglish communication

Requirements:
  • 1–3 years of experience in writing, documentation, customer support, or technical communication roles (or equivalent projects and internships).
  • Strong written communication skills and a desire to break down technical topics into understandable language.
  • Knowledge of Git workflows, documentation frameworks, and quality paradigms for evaluating content
  • Comfortable working in dynamic, fast-paced environments with changing priorities.
  • Proactive, independent, and organized—you don’t wait for perfect inputs, you work with what’s available and improve over time.
  • Ability to proactively identify documentation needs based on ongoing engineering projects, rather than waiting for fully developed features.
  • Approaching content from not just for human consumption but with an AI first mindset.
Responsibilities:
  • Create and maintain user-facing documentation, including getting started guides, FAQs, feature overviews, and in-app tooltips.
  • Collaborate with cross-functional teams to understand new features and processes, and translate them into clear, structured documentation that scales.
  • Take ownership of key documentation areas, improving and evolving them over time based on feedback and product updates.
  • Help define standards for consistency, versioning, and formatting across our documentation.
  • Experiment with tools and techniques, particularly generative AI, to improve how we create and deliver documentation to users.
Apply

Related Jobs

Apply

📍 India

🧭 Full-Time

🔍 Cloud Security

🏢 Company: Zscaler

  • A minimum of 6+ years of experience in technical writing
  • Bachelor’s degree in Technical Writing, Communications, or a related field (certifications in technical writing or communications are also acceptable)
  • Proven experience in writing REST API documentation
  • Practical knowledge and hands-on experience with Open API Specification (Swagger) and JSON
  • Proficiency in using tools like JIRA and/or Confluence
  • Translating complex technical information into clear, concise, and user-friendly documentation tailored for both technical and non-technical audiences
  • Creating post-sales content and enhance documentation with visuals to support UX and engineering teams
  • Collaborating cross-functionally with subject matter experts (SMEs) from Engineering, Field Support, Sales, Training, and Product Marketing teams
  • Leading and mentoring fellow technical writers, while also supporting documentation project scheduling and management
  • Contributing to the creation and maintenance of standards, style guides, and terminology best practices

HTMLCSSJiraAPI testingREST APIDocumentationWritingJSONConfluence

Posted 16 days ago
Apply
Apply
🔥 Senior Technical Writer
Posted about 1 month ago

📍 United States, India

🧭 Full-Time

💸 117000.0 - 142000.0 USD per year

🔍 Software Development

🏢 Company: SearchStax

  • Demonstrated success in building persona-based Help Centers and Developer Portals.
  • Expertise with docs-as-code workflows, static-site generators, Git, and automated publishing.
  • Ability to read sample code (REST/JSON, Java, JavaScript, or Python) and translate complex concepts into clear guidance for non-developers.
  • Build an IA that cleanly separates- but cross-links - “No-Code / Low-Code” marketer paths and “Code / API” developer paths.
  • Author and maintain tutorials, UI walkthroughs, in-app microcopy, release notes, API references, SDK docs, and troubleshooting guides.
  • Select and run tooling (e.g., Docusaurus, Redocly, Hugo, ReadMe).

GitAPI testingContent creationREST APICI/CDSEOExcellent communication skills

Posted about 1 month ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer
Posted 2 months ago

📍 Worldwide

🧭 Full-Time

💸 81200.0 - 174000.0 USD per year

🔍 Software Development

🏢 Company: GitLab👥 1001-5000💰 $268,000,000 Series E over 5 years ago🫂 Last layoff over 2 years agoDeveloper ToolsDevOpsOpen SourceSaaSCloud Security

  • Must have demonstrated experience writing software documentation in a docs-as-code approach (this is a hard requirement)
  • Hands on experience with Git
  • Experience using AI tools in technical writing workflows
  • Experience working with CI/CD
  • Exemplary writing and editing skills
  • Experience working remotely, especially in collaboration with others across countries and time zones
  • Experience working in a highly collaborative environment
  • Continuously improve GitLab documentation content in collaboration with engineers, product managers, and others.
  • Work on Quarterly OKRs that focus on making our docs site a world-class experience, such as rewriting our existing documentation to align with concept, task, reference, and troubleshooting (CTRT) topic types.
  • Peer review other writers' work.
  • Continuously improve team processes and style guides, as well as cross-functional efforts, such as the GitLab Handbook.
  • Take part in company-wide events such as reviewing merge requests for Hackathons.

GitCommunication SkillsCollaborationCI/CDRESTful APIsDocumentationWritingEditing

Posted 2 months ago
Apply