Product Quality Counsel

E
EvenUpLegal technology
Remote-USFull-TimeSenior
Salary$178,464 - $267,696; $178,464 – $267,696 • Offers Equity; San Francisco: $178,464 – $267,696 • Offers Equity
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Experience
5+ years of substantive legal experience
Required Skills
Quality AssuranceLLM

Requirements

  • Hold an active license to practice law and be in good standing with at least one U.S. state bar.
  • Have 5+ years of substantive legal experience.
  • Bring deep personal injury litigation experience across multiple states.
  • Understand statutory and common law frameworks, first- and third-party bad faith claims involving varied insurance coverage, and recoverable damages and their limitations.
  • Demonstrate a track record of developing mastery in more than one practice area, including becoming a resource on unfamiliar legal subjects quickly.
  • Have exceptional legal drafting skills and meticulous attention to detail.
  • Have experience producing complex documents such as pre- and post-litigation demands, medical summaries, written discovery responses, and legal memoranda.
  • Be able to turn legal knowledge into actionable, unambiguous direction for non-lawyers.
  • Have working fluency with large language models, including substantive use and an understanding of their failure modes.
  • Be curious and comfortable with ambiguity.

Responsibilities

  • Decompose expert legal reasoning into decision trees and define how conclusions must be anchored to the record.
  • Refine AI drafting logic against real output and evaluate its performance across cases.
  • Develop working mastery of unfamiliar practice areas, including applicable law, procedure, authority, evidentiary standards, and document conventions.
  • Translate legal judgment into product requirements, specifications, taxonomies, and evaluation criteria with Product, Data Science, and Machine Learning teams.
  • Maintain the legal knowledge base and case-specific templates, including firm- and state-level customization.
  • Research liability and damages nationwide and monitor statutory and common law changes.
  • Mentor the Legal Operations Team on evolving legal standards.
  • Lead quality assurance through audits, benchmarking, and evaluation development.
  • Work with clients to explain document construction, gather requirements, and relay findings to internal teams.
  • Advise teams across the company on substantive legal questions and surface risks before they reach client deliverables.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
$178,464 - $267,696; $178,464 – $267,696 • Offers Equity; San Francisco: $178,464 – $267,696 • Offers Equity
Apply Now