English into Taiwan Traditional Chinese Clinical Documents Linguist

New
Taiwan / ChinaContractMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Chinese, English
Experience
Minimum 3 years' experience translating and editing content in the specified subject matter

Requirements

  • Minimum 3 years of experience in translation and editing in the life sciences/clinical field
  • Proficiency in clinical research and clinical trials translation
  • Degree in linguistics, translation, or equivalent experience
  • Ability to both translate and copy edit
  • Proficient in Microsoft Word Track Changes
  • Excellent communication skills in Chinese and English

Responsibilities

  • Translate and edit content from English into Taiwan Traditional Chinese
  • Convey original meaning in a manner readable to the target audience
  • Handle investigator-facing and patient-facing materials
  • Work on legal, pharmacy, and scientific publication documentation
  • Translate medical devices and in vitro diagnostics content
  • Perform translation, copy editing, MTPE, linguistic review, and LQA
  • Communicate the rationale behind translation choices
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now