Linguist Consultant - Albanian, Hindi, Kurdish (Sorani), Punjabi, Urdu

Remote working options available from the UKContractMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Albanian, Hindi, Kurdish (Sorani), Punjabi, Urdu, English

Requirements

  • Native or near-native proficiency in at least one of the following languages: Albanian, Hindi, Kurdish (Sorani), Punjabi and Urdu.
  • Excellent command of English (written and spoken) for report writing and team collaboration.
  • Ability to scan large volumes of data and identify the most valuable pieces of information.
  • Relevant professional or research experience.
  • Strong attention to detail and ability to identify subtle patterns in linguistic content.
  • Excellent team working skills with the ability to collaborate effectively and respond flexibly to challenges.
  • Excellent written, verbal and interpersonal communication skills.
  • Experience in translation, research, or analysis work.
  • Proficiency in multiple languages from our priority list (Desirable).
  • Strong understanding or previous experience working on violent extremism, organised crime, gender-based violence, disinformation or related online harms (Desirable).
  • Willingness to be on-call and work outside regular working hours if needed (Desirable).

Responsibilities

  • Identification, collection and analysis of information from a range of data sources, including social media, various online spaces and other data sources covered by our in-house tools.
  • Providing accurate translation and cultural context for content in your specialist language(s).
  • Drafting reports to a high standard, delivering valuable findings in a concise and robust manner.
  • Working to demanding reporting schedules to meet project deadlines.
  • Collaborating with multidisciplinary teams to ensure linguistic and cultural nuances are accurately reflected in research outputs.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now