Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader
New
W
WelocalizeLocalization
Spain / Romania / Greece / Italy / FranceFull-TimeMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- Native-level Bulgarian
- Required Skills
- Quality Assurance
Requirements
- Native-level Bulgarian language skills and cultural awareness of Bulgaria.
- Strong oral and written communication skills.
- Highly organized with exceptional attention to detail.
- Ability to understand and prioritize tasks and issues quickly and efficiently.
- Experience or education in Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization.
- Ability to research and resolve linguistic questions.
- Proficiency in reporting bugs through database systems.
Responsibilities
- QA various products by accurately following testing instructions and test cases.
- Discover and report defects (bugs) using client-specific bug-tracking tools.
- Evaluate translations in the context of software, mobile apps, and documentation.
- Be a subject matter expert for linguistic issues in Bulgarian; be able to research and resolve linguistic questions.
- Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries.
- Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues.
- Complete assigned tasks in a quality and timely manner.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
