Side

PTW is a global service provider established in 1994, specializing in Quality Assurance, Engineering, Voice & Audio Production, Localization, Translation, and Customer Support. With over 20 years of experience and a presence in 11 countries, PTW is dedicated to supporting its clients' businesses while fostering a people-focused, innovative work environment.

Related companies:

🏢 Keywords Studios
💰 Post-IPO Equity 8 months ago🫂 Last layoff over 1 year agoAudioVideo GamesDigital MediaContent
Website LinkedIn Facebook Twitter

Jobs at this company:

Apply

🧭 Freelance

🔍 Video Games

  • Fluency in Japanese / Nihongo and conversational in English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Candidate must be located within Europe.
  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.
Posted about 14 hours ago
Apply
Apply

📍 Europe

🧭 Contract

🔍 Video game development

  • Fluency in Korean / Hangul and conversational in English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.

Manual testingREST APICommunication SkillsMicrosoft ExcelAttention to detailFluency in EnglishActive listeningJSONQuality AssuranceComputer skillsResearch skills

Posted about 14 hours ago
Apply
Apply

📍 Europe

🧭 Contract

🔍 Video games

  • Fluency in Polish
  • Conversational in English
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.

Manual testingREST APICommunication SkillsAnalytical SkillsCollaborationMicrosoft ExcelProblem SolvingRESTful APIsAttention to detailFluency in EnglishWritingQuality AssuranceComputer skillsResearch skills

Posted 3 days ago
Apply
Apply

📍 Portugal

🧭 Freelance

🔍 Video Game Development

  • No experience required. Just fluency in European Portuguese and conversational in English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.

Manual testingCommunication SkillsAnalytical SkillsCollaborationMicrosoft ExcelProblem SolvingRESTful APIsAttention to detailResearchFluency in EnglishWritingData entryQuality AssuranceComputer skills

Posted 3 days ago
Apply
Apply

📍 Europe

🧭 Contract

🔍 Video Games

  • Fluency in Brazilian Portuguese and conversational in English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.

Manual testingCommunication SkillsCollaborationMicrosoft ExcelRESTful APIsAttention to detailFluency in EnglishQuality AssuranceComputer skillsResearch skills

Posted 3 days ago
Apply
Apply

📍 Europe

🧭 Freelance

🔍 Gaming

  • Fluency in German and conversational in English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.

Manual testingMicrosoft ExcelAttention to detailQuality AssuranceComputer skillsEnglish communication

Posted 3 days ago
Apply
Apply

📍 Europe

🧭 Full-Time

🔍 Games

  • 5 years experience in business development (LQA, QA, Localization).
  • Business development experience within the games industry.
  • Proven track record of exceeding targets through building strong client relationships and/or significant experience of selling services within the games industry.
  • Deep knowledge of game production pipelines for the art and development verticals.
  • Previous experience of selling QA, LQA, Localization services deals.
  • Excellent presentation, communication and interpersonal skills.
  • Develop relationships and grow new business revenue within the video games industry in Europe.
  • Cultivate and build long term relationships with developers and publishers.
  • Present PTW/1518 services, close new business, negotiate, and manage client relationships.

Business DevelopmentData AnalysisGame DevelopmentQARESTful APIsRelationship buildingProblem-solving skillsAccount ManagementNegotiation skillsClient relationship managementSales experienceMarket ResearchLead GenerationStrategic thinkingCRMFinancial analysis

Posted 4 days ago
Apply
Apply

🔍 Games

  • No experience required
  • Just fluency in English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Computer literacy – particularly with Excel.
  • Robust Internet research skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Previous experience with using different software, applications, and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Candidate must be located within Portugal.
  • Collaborate with a global project team.
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines.
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters.
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation.
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.
Posted 4 days ago
Apply
Apply

📍 Europe

🧭 Contract

🔍 Gaming

  • Fluency in Latin American Spanish
  • Conversational English
  • Strong cultural understanding of the language
  • Computer literacy, especially with Excel
  • Excellent attention to detail
  • Ability to communicate clearly
  • Identify and correct language errors
  • Ensure adherence to console guidelines
  • Log errors and provide improvement suggestions
  • Ensure accurate translation and terminology consistency
  • Write reports on errors and perform ad hoc translation

Attention to detailQuality Assurance

Posted 11 days ago
Apply