English into Mongolian Patent Translator
New
Global; Beijing, China; South Korea; China; MongoliaContractMiddle
Salary30 - 35 USD per hour
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- English (en-US), Mongolian (mn-MN)
- Experience
- 2+ years
Requirements
- BS/BA in linguistics, translation, biology, chemistry or related fields.
- 2+ years of work experience in translation, linguistic quality assessment, copywriting, or copy-editing, specifically in patents or technical content.
- Deep understanding of biological and chemical terminology and ability to adapt complex scientific language for target audiences.
- Exceptional command of English (en-US) and Mongolian (mn-MN).
- Proven experience in reviewing or translating patents or technical documents.
- Proficiency in using CAT tools for project management and quality assessment.
Responsibilities
- Perform translation, linguistic quality assessments (LQA), and quality control of translated content from English (en-US) to Mongolian (mn-MN).
- Identify and correct linguistic errors, ensuring consistency in terminology, style, and adherence to client-specific guidelines.
- Provide detailed feedback to translators and create comprehensive quality reports.
- Ensure adherence to client-specific style guides, glossaries, and project guidelines.
- Utilize CAT tools to review and assess translations efficiently.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
