Patent Translator - English into Korean

New
South Korea / China / Remote / Seoul, South Korea / Canada / Japan / Dalian, China / Beijing, China / Shanghai, ChinaContractJunior
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
English, Korean
Experience
Minimum 2 years

Requirements

  • Native-level fluency in Korean
  • Minimum 2 years experience in patent translation or editing
  • Experience with mechanical or chemical patents preferred
  • Proficiency in CAT tools, specifically Trados and XTM
  • Ability to provide output in HLT, HLZ, and FIN formats

Responsibilities

  • Translate patent documents from English to Korean
  • Proofread and edit patent translations
  • Handle content in fields of Chemistry, Biology, Computer Science, Electricity, and Mechanics
  • Ensure compatibility with K-Editor formats (HLT, HLZ, FIN)
  • Maintain high availability and quick response times
  • Use XTM and other CAT tools for project delivery
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now