English into French Patent Freelance Translator/LQA Reviewer

New
United States; Remote - Europe; Canada; Paris, France; Alabama, US; Italy; Germany; FranceContractMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
English, French
Experience
Minimum two years' experience

Requirements

  • Minimum two years' experience translating and reviewing content in patent fields.
  • Native fluency in French.
  • Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
  • Proficiency in translation, copy editing, MTPE, QC, and LQA.
  • Experience with XTM CAT tool.
  • Ability to work with Chemistry and Biology content.

Responsibilities

  • Translate patent-related content from English into French.
  • Ensure original meaning is conveyed in a readable manner.
  • Perform proofreading and style adequacy checks.
  • Follow translation process and CAT tool usage instructions.
  • Perform copy editing, MTPE, QC, and LQA tasks.
  • Communicate effectively and respond promptly in English.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now