Product Owner - Legal Templates & Agreements

New

Applicants from any country are welcome to apply for the position as long as they are located within approximately ± 4 hours of CET., CET (± 4 hours)Full-TimeMiddle

Salary not disclosed

Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Experience: 3–5 years

Requirements

3–5 years of product experience as a Product Owner, Product Manager, or similar role
Ideally in D2C SaaS, LegalTech, or document/workflow tools
Proven track record of owning a product funnel end-to-end
Strong analytical mindset — comfortable working with funnel data, reading Mixpanel dashboards, and interpreting metrics
Familiarity with A/B testing and growth experimentation
Strong written communication — able to write clear, complete tickets
Comfortable working in a lean, fast-moving team where you wear multiple hats
Familiarity with CMS-based content management (Payload or similar)
Solid grasp of document workflows, form logic, or templated content systems
Hands-on familiarity with AI tools (ChatGPT, Claude, Cursor, etc.) and ability to use them to boost personal and team efficiency

Responsibilities

Own the full product lifecycle for the agreement generation funnel — from discovery to launch to iteration
Define and maintain the roadmap and backlog in close collaboration with the Product Lead and engineering
Translate business goals, growth hypotheses, and user research into clear, well-scoped tickets ready for engineering
Own funnel performance end-to-end — conversion from funnel entry to document generation to paywall to subscription
Monitor key metrics, identify drop-offs, and prioritize accordingly
Work with the legal content team to ensure agreement templates are accurate, modular, and scalable to new document types and jurisdictions
Work with Growth and UX to improve onboarding, funnel UX, and paywall performance — implementing experiments defined by the Growth team
Drive expansion of the template library — prioritizing new document types by demand, market, and legal complexity
Coordinate daily with engineers, legal content, design, and growth — you're the glue holding the squad together
Use AI tools to accelerate your own work — research, ticket writing, content drafting, prioritization, analysis — and bring efficiency gains to the broader squad

View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site

The Road to 2026: 5 Trends That Will Define the Future of Remote Work

Work from home is no longer an experiment or a temporary solution. It has become a stable part of how millions of people build their careers and how companies operate across borders. Now that we have entered 2026, expectations around work, productivity, and lifestyle continue to evolve. Understanding where things are heading helps both job seekers and employers stay ahead instead of reacting too late.The future of remote work is not about working from home anymore. It is about flexibility, skills, technology, and a deeper shift in how career fits into everyday life. Let’s take a look at main trends shaping the road ahead.

The Remote Work Toolkit: 15 Essential Tools and Skills for a Future-Proof Career

Remote work is no longer a temporary perk—it’s a defining feature of the future of work. But thriving outside a traditional office isn’t just about having Wi‑Fi and a laptop. It requires a deliberate toolkit: the right remote work tools to stay organized, connected, and secure, plus the skills for remote work that help you communicate clearly, manage your time, and build trust across distance.Below is a practical, future-proof guide to the tools and remote work skills that make remote careers sustainable—not stressful.

The Burnout Buster: A Practical Checklist for Reclaiming Your Work-Life Balance in a Remote World

Remote work has brought freedom, flexibility, and fewer commutes—but it’s also quietly fueled a surge in remote work burnout. When your home becomes your office, the lines blur fast: “just one more task” turns into late-night emails, and downtime starts to feel like borrowed time.If you’re feeling drained, distracted, or emotionally flat, you’re not broken—you’re likely overloaded. The good news: you can prevent burnout without quitting your job or reinventing your life. You need a clear, repeatable system that protects your energy while keeping work sustainable. This checklist is that system.

View details

Apply Now