Staff Product Manager

Posted 2 months agoViewed

💎 Seniority level: Staff, 5+ years

📍 Location: United Kingdom, Latvia, Spain, Germany, Denmark, Poland, Portugal, Ireland

🔍 Industry: Translation management system

🏢 Company: Lokalise👥 101-250💰 $50,000,000 Series B over 3 years agoInformation Services Developer APIs SaaS Information Technology Collaboration Translation Service Software Cloud Infrastructure

⏳ Experience: 5+ years

🪄 Skills: LeadershipAgileData AnalysisProduct ManagementCross-functional Team Leadership

Requirements:

5+ years in Product Management, ideally within SaaS and high-growth or startup environments.
Proven UX skills and a commitment to continuous discovery, with a strong ability to empathize with user needs.
A structured approach to tackling complex challenges, balancing trade-offs, and delivering solutions that drive customer and business value.
Proficiency in interpreting data and trends to diagnose problems, quantify impacts, and drive informed decisions.
Exceptional written and verbal communication skills, capable of aligning stakeholders across various levels.
A natural team player with strong interpersonal skills and a preference for action.
Excellent organizational and dependency management skills, ensuring timely and high-quality delivery.

Responsibilities:

Drive a cross-functional team in the Content Exchange domain, including Engineering, Design, and Data.
Develop and execute the product strategy and roadmap for the content exchange ecosystem, focusing on customer needs.
Work hands-on to develop high-impact products and features that simplify workflows and drive measurable outcomes.
Employ a customer-centric approach by integrating user feedback and market insights.
Define key business goals, KPIs, and success metrics, track performance and implement data-driven improvements.
Mentor and support other PMs, contributing to a collaborative and innovative product organization.
Manage the product life cycle and maintain a transparent product roadmap within an agile environment.

Apply

Related Jobs

Apply

🔥 Staff Product Manager, Sanity Studio

Posted 22 days ago

📍 Europe, North America

🧭 Full-Time

🔍 Software Development

🏢 Company: Sanity👥 51-200💰 Corporate almost 3 years agoSoftware Development

🔧 Requirements

You have a track record as a product manager, with experience working with user experience, customizable software products, and platforms
You understand how work happens in content organizations - from the actual hands-on-keyboard work, to collaboration within teams, QA and handovers
You place empathy at the forefront of your work, understanding the challenges and needs of content creators at Enterprise scales
You are comfortable with data structures, API design, and technical product development
You communicate clearly, advocate for customer needs, and lead cross-functional teams towards innovative solutions
You balance immediate needs with long-term vision to strategically prioritize your domain
You may have used Sanity before as content creator, manager or developer and already have a list of opportunities at the top of your mind

💡 Responsibilities

Craft the vision and roadmap for Sanity's editing environment, The Sanity Studio
Understand and champion the needs of content creators working in multi-faceted environments
Ensure the product is recognized for the quality of its user experience
Bring clarity and simplicity to complex systems, designing intuitive and seemingly simple ways for people to interact with complex data models
Collaborate with leaders across engineering, design, and solution engineering to shape your product solutions

LeadershipSQLProduct ManagementUser Experience DesignCross-functional Team LeadershipProduct DevelopmentProduct AnalyticsAPI testingContent managementData StructuresCommunication SkillsStrategic thinkingData modelingCustomer Success

Posted 22 days ago

Apply

🔥 Staff Product Manager, Content Lake

Posted 22 days ago

📍 United Sates, Canada, Europe

🧭 Full-Time

🔍 Software Development

🏢 Company: Sanity👥 51-200💰 Corporate almost 3 years agoSoftware Development

🔧 Requirements

Proven track record as a product manager, with experience working with platforms, data-oriented products, and developer frameworks
Comfortable with JSON, API design, and technical product development
Place client empathy at the forefront of your work, understanding the challenges and needs of developers and large enterprises
Communicate clearly, advocate for customer needs, and lead cross-functional teams towards innovative solutions
Balance immediate needs with long-term vision to strategically prioritize your domain

💡 Responsibilities

Craft the vision and roadmap for Sanity's data platform, spanning the storage and distribution of content at the heart of our Content Operating System
Manage high-availability services leveraged by every website and application integrated with Sanity
Champion the needs and constraints of developers integrating with Sanity
Collaborate with leaders across engineering, design, and solution engineering to shape your product solutions
Bring clarity and simplicity to complex systems, designing intuitive APIs for querying, streaming, and syncing content

LeadershipFrontend DevelopmentProduct ManagementProduct DevelopmentAPI testingREST APICommunication SkillsAnalytical SkillsJSONClient relationship managementCross-functional collaborationData modeling

Posted 22 days ago

Apply

🔥 Staff Product Manager - Payments

Posted 2 months ago

📍 Amsterdam, Netherlands, Berlin, Germany, Denmark, Lisbon, Portugal, London, United Kingdom, Madrid, Spain, Sweden

🧭 Permanent - Employee

🔍 Financial services

🏢 Company: Pleo👥 501-1000💰 $42,922,001 Debt Financing 11 months ago🫂 Last layoff over 2 years agoMobile Payments Financial Services Payments Information Technology FinTech

🔧 Requirements

Have deep experience in the European financial services sector, particularly in card and account to account payments.
Communicate with clarity and purpose to inspire teams and align stakeholders.
Handle technical and payment challenges alongside engineers.
Balance strategy with attention to detail.
Utilize data and customer feedback for decision-making.
Involve in details of API design and payment messages.
Foster people development and an inclusive team environment.
Thrive in a fast-paced, evolving environment.
Engage actively as a senior individual contributor in shaping solutions.

💡 Responsibilities

Set direction: Work with your teams, customers, and leadership to shape the vision for Pleo’s payments platform.
Drive results: Define and track KPIs to measure success and align teams with company goals.
Collaborate deeply: Partner with Engineering Managers and stakeholders for smooth delivery and continuous improvement.
Elevate the craft: Strengthen product management practices across Pleo.
Be a thought leader: Position Pleo as a trusted name in payments and financial services.
Go deep: Simplify payment complexities into viable products and solutions.

Data AnalysisProduct ManagementREST APICompliance

Posted 2 months ago

Apply

🔥 Senior/Staff Product Manager, Marketplace Optimization

Posted 3 months ago

📍 US, Canada, Mexico, Germany

💸 113400.0 - 199100.0 CAD per year

🔍 Solar energy

🔧 Requirements

5+ years of product management experience with a consistent track record of optimizing and scaling complex marketplaces.
3+ years of demonstrated ability in A/B testing, funnel analysis, and maximizing analytics to drive product decisions.
Passion for creating seamless, engaging experiences that address customer pain points and priorities.
2+ years of experience with APIs, third-party integrations, and data-driven development processes.
Strong ability to inspire and lead cross-functional teams toward ambitious goals.
Hard work, adaptability, and the ability to thrive in a fast-paced, evolving environment.
2+ years experience conducting user research and synthesizing insights to guide product development.
3+ years experience and knowledge of supply and demand dynamics within a marketplace.

💡 Responsibilities

Develop a compelling vision and strategy to optimize and scale Aurora’s solar marketplace.
Utilize data, user research, and customer insights to identify friction points and opportunities for delight in the homeowner journey.
Design and implement A/B testing frameworks for funnels, landing pages, and marketplace flows to increase conversions.
Partner with engineering, design, and analytics teams to execute rapid experiments and iterate based on measurable outcomes.
Advocate for modular, scalable solutions to streamline marketplace optimization.
Build strong relationships with stakeholders, balancing customer needs with business objectives.

Software DevelopmentData AnalysisA/B testing

Posted 3 months ago

Apply