Albanian Language Specialist
New
M
MeridialAI language training
World Wide - RemoteContractEntry
Salary6 - 65 USD per hour
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- Native or near-native fluency in Albanian is required.
Requirements
- Have native or near-native fluency in Albanian.
- Have strong Albanian reading and writing proficiency.
- Communicate clearly in writing.
- Explain linguistic corrections and reasoning.
- A background in linguistics, translation, language education, journalism, communications, or a related field is preferred but not required.
- Entry-level candidates with strong language proficiency and attention to detail are encouraged to apply.
Responsibilities
- Evaluate translations generated by language models.
- Assess grammar and fluency in generated text.
- Analyze tone and meaning and identify inaccuracies or unnatural phrasing.
- Review standard Albanian and commonly used dialect variations for contextual appropriateness.
- Engage with the model in Albanian and English.
- Review generated text for linguistic accuracy and annotate errors.
- Provide corrected versions of generated text.
- Document patterns in model performance.
- Evaluate the model's handling of formal and informal registers, technical terminology, and culturally specific references.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
