Hebrew Freelance Translator & Copy Editor
W
Welo GlobalTranslation and localization
Remote, WorldwideContractJunior
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- English (en-US) to Hebrew (he-IL); native or near-native proficiency in Hebrew (he-IL) with excellent command of English (en-US)
- Experience
- 2+ years of professional translation experience with a degree in Translation, Linguistics, or a related field, or 5+ years of professional translation experience without a formal translation degree
Requirements
- Have native or near-native proficiency in Hebrew (he-IL).
- Have an excellent command of English (en-US).
- Have 2+ years of professional translation experience and a degree in Translation, Linguistics, or a related field; alternatively, have 5+ years of professional translation experience without a formal translation degree.
- Demonstrate English-to-Hebrew translation experience across varied content types, including informational, marketing, UI, product, and support content.
- Have experience using CAT tools.
- Show excellent attention to detail.
- Deliver high-quality translations while meeting deadlines in a fast-paced localization environment.
- Demonstrate communication skills, responsiveness, reliability, and openness to feedback and revisions.
Responsibilities
- Translate content from English (en-US) to Hebrew (he-IL).
- Copy-edit Hebrew translations.
- Work on marketing, UI, product, support, informational, and light legal content.
- Handle an expected volume of approximately 1,000–2,000+ words per week.
- Meet deadlines in a fast-paced localization environment.
- Respond to feedback and revisions.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
