Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance documents from English to Spanish LatAm.
Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) on machine-translated safety content.
Perform Copy Edit (translation review) of translated/post-edited content for accuracy, tone, and consistency.
Meet strict, non-extendable turnaround times on time-sensitive content.
Work within the client's CAT tool environment (XTM/Phrase), also Track Changes in Microsoft Word following project-specific setup instructions.
Showing 1 of 467 positions
About Welo Global
Welo Global pioneers multilingual content, data, and AI-enabled solutions, serving over 2,000 clients across 300+ languages. You will build and transform how global businesses connect with their audiences, from localizing enterprise content to training advanced AI models. Your work directly contributes to making digital experiences accessible and intelligent worldwide, leveraging proprietary platforms like Opal and NIMO for unparalleled reach and precision. They received multiple Platinum and Diamond Awards in 2026, including for AI Risk & Safety and AI Workflow Orchestration.
How We Work
You will work in a globally distributed team that values customer obsession, commitment to excellence, and winning together. Many roles are fully remote, offering you the flexibility to set your own schedule for project-based work. Decisions are driven by collaboration and a shared goal of enhancing global communication and AI intelligence. They foster an environment where continuous learning and diversity are celebrated, empowering you to contribute to meaningful projects from anywhere.
Why Join Us
Shape the future of multilingual content and AI solutions with impact.
Work remotely with flexible hours, balancing professional growth and personal life.
Contribute to a diverse global team, serving over 2,000 clients in 300+ languages.
Utilize cutting-edge AI tools and proprietary platforms like Opal and NIMO.
Support leading companies such as Google, Spotify, and Amazon in their global reach.
Benefits & Perks
Flexible working hours and the ability to set your own schedule.
Bi-weekly pay for freelance roles.
Optional access to AI and Large Language Model workshops for professional development.
Opportunities for professional and career development.
Fully flexible schedules with no core hours for part-time roles.