Bilingual Intake Sales Specialist

H
HireHawkLegal Services
Nicaragua. El Salvador. Guatemala. Honduras. Ecuador. Colombia. All candidates from LATAM countries are welcome to apply!!, Monday through Friday, 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Pacific TimeFull-TimeMiddle
Salary$1,400 - $1,700 + signing bonuses
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Fluent spoken and written English and Spanish
Required Skills
Customer serviceActive listeningCRM

Requirements

  • Fluent spoken and written English.
  • Conversational proficiency in Spanish.
  • Demonstrated success in inbound sales, consultative sales, intake, customer service, or call-center sales.
  • Strong persuasion, rapport-building, questioning, and active-listening skills.
  • Confidence handling sensitive, high-stakes consumer conversations while remaining empathetic.
  • A stable employment history that demonstrates reliability and commitment.
  • Availability to work Monday through Friday, 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Pacific Time.
  • Reliable computer, camera, headset, and high-speed internet connection.
  • Professional home-office environment.
  • Three or more years of experience in intake or consultative sales (preferred).
  • Previous personal injury or legal intake experience (preferred).
  • Familiarity with case-management, CRM, or electronic document-signing systems (preferred).

Responsibilities

  • Own the prospective client’s first interaction with the firm and create a professional, reassuring first impression.
  • Handle a high volume of inbound calls and leads in both English and Spanish.
  • Ask thoughtful, structured questions to gather accurate accident, injury, treatment, and case information.
  • Build trust quickly with people navigating stressful, sensitive, and potentially high-value legal situations.
  • Evaluate prospective clients against the firm’s intake criteria and identify qualified case opportunities.
  • Explain the firm, its intake process, and the next steps clearly without providing legal advice.
  • Address questions and concerns using a consultative sales approach that helps qualified prospects make informed decisions.
  • Convert qualified leads into signed clients and complete all required intake documentation accurately.
  • Follow up promptly with qualified prospects who need additional time or information before signing.
  • Maintain organized intake records, track conversion activity, and coordinate a smooth handoff to the appropriate legal team.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
$1,400 - $1,700 + signing bonuses
Apply Now