Language Owner:in Französisch // remote möglich

Native-level French language skills. Very good German language skills (minimum C1 level). At least 2 years of professional experience in content creation for fashion e-commerce. Exceptional communication skills for correspondence with team members and external partners. Strong organizational talent. Ideally, knowledge of Confluence, Phrase, or another CAT tool.

Manage the French language for the company, focusing on the Swiss market. Translate and transcreate market-specific marketing texts and content. Strategically develop brand- and company-appropriate wording. Coordinate external translation agencies for product texts and ensure translation quality.