Apply

Senior Content Designer

Posted 9 days agoViewed

View full description

💎 Seniority level: Senior, 5+ years

📍 Location: USA

💸 Salary: 125000.0 - 160000.0 USD per year

🔍 Industry: Digital Services

🏢 Company: Aquia👥 11-50Cyber SecurityNetwork HardwareNetwork SecuritySoftwareCommunication Hardware

🗣️ Languages: English

⏳ Experience: 5+ years

🪄 Skills: AgileFigmaUser Experience DesignContent creationContent managementCommunication SkillsWriting

Requirements:
  • 5+ years of experience in content design, UX writing, or content strategy for digital products.
  • Demonstrated expertise in plain language, inclusive writing, and content accessibility standards (e.g., WCAG 2.1, Section 508).
  • Experience designing content for complex, form-heavy applications or government services.
  • Strong understanding of human-centered design principles and user research integration.
  • Proficiency with design collaboration tools such as Figma and Mural.
  • Excellent editorial judgment and attention to detail, especially when writing for users in sensitive or high-stakes situations.
  • Ability to collaborate across disciplines and communicate the value of content design to diverse stakeholders.
Responsibilities:
  • Own the creation and delivery of plain-language content for the VA.gov disability benefits application and related tools within the OCTO Benefits Portfolio.
  • Write, revise, and test user-facing content including form instructions, in-line guidance, error messages, alerts, and submission confirmations.
  • Ensure all content aligns with VA.gov voice, tone, accessibility, and style standards—and meets the highest bar for clarity, compassion, and usability.
  • Collaborate closely with designers, researchers, engineers, and fellow content designers to integrate content within prototypes and production-ready UI using tools like Figma.
  • Use qualitative and quantitative research to inform content decisions, refine messaging, and address Veteran pain points.
  • Partner with stakeholders and subject matter experts—including legal and policy teams—to ensure accuracy and compliance.
  • Actively contribute to content strategy discussions, checklists, documentation, and standards within the centralized content team.
  • Advocate for content best practices and represent the Veteran perspective in all product conversations.
  • Support iterative development by participating in agile ceremonies such as sprint planning, retrospectives, and demos.
Apply

Related Jobs

Apply

📍 USA

🧭 Contract

💸 90.0 USD per hour

🔍 Healthtech

🏢 Company: Twin Health👥 501-1000💰 $50,000,000 Series D over 1 year agoArtificial Intelligence (AI)Internet of ThingsNutritionMachine LearningHealth CareSoftware

  • 6+ years of experience in content design, UX writing, or a related field
  • Experience working for healthcare or healthtech companies
  • A portfolio showcasing user-focused content solutions
  • Passion for plain language, health literacy, and human-centered design
  • Experience with AI tools, prompting, and workflows
  • Strong ability to simplify complex concepts and make data-driven content decisions
  • Experience working in agile environments
  • Excellent communication, stakeholder management, and problem-solving skills
  • Experience using Figma, Atlassian, Zendesk, Survey Sparrow, is a plus
  • Spanish fluency preferred but not required
  • Ensure clarity, consistency, health literacy, and accessibility in all content design deliverables
  • Work on AI-tools to deliver clear, concise, empathetic, and personalized guidance to members
  • Partner with cross-functional teams to shape end-to-end user journeys aligned with business objectives and clinical/compliance requirements
  • Audit and update existing assets based on product initiatives
  • Contribute to user research to optimize user experiences and inform content decisions
  • Add to our style guide, voice & tone, and other guidelines
  • Advocate for content design best practices and contribute to a strong content culture
  • Additional duties as assigned

AgileArtificial IntelligenceFigmaUser Experience DesignContent creationContent managementCommunication SkillsWritingStakeholder management

Posted 14 days ago
Apply
Apply

📍 United States

🧭 Full-Time

💸 130000.0 - 150000.0 USD per year

🔍 Fintech

🏢 Company: Facet👥 101-250💰 $100,000,000 Series C over 3 years agoFinancial ServicesWealth ManagementFinance

  • 7+ years of experience as a Content Designer, UX Writer, Content Strategist, or similar role, with a proven track record of creating performant, user-centered content.
  • Advanced understanding of UX principles and best practices.
  • Proven experience conducting user research and applying diverse research methodologies, including A/B and multivariate testing, to inform content decisions.
  • Advanced experience with design tools such as Figma, Sketch, or Adobe XD required.
  • Experience in the Financial industry is a plus.
  • Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail.
  • Experience working in a collaborative, cross-functional environment.
  • Excellent communication, presentation, and interpersonal skills.
  • Create copy that is free of industry jargon, concise, user-friendly, and performant for a variety of digital products and platforms, including web and mobile applications, for both internal and external audiences.
  • Write and edit a wide range of content, including microcopy, user interface text, onboarding flows, help documentation, FAQs, transactional emails, error messages, and in-app notifications.
  • Collaborate closely with designers, product managers, and engineers throughout the entire product development lifecycle, from ideation to launch and iteration.
  • Develop and maintain a content style guide and voice and tone guidelines for Facet's products, ensuring consistency across all touchpoints and alignment with overall brand guidelines.
  • Engage in rapid experimentation and testing, utilizing both quantitative and qualitative research methods to validate and refine content.
  • Transform user insights into effective and engaging content solutions.
  • Contribute to the development of marketing materials, such as website copy, blog posts, and social media content, as needed.
  • Work closely with legal and compliance teams to ensure content adheres to industry regulations and guidelines.
  • Present your work to stakeholders and effectively communicate your design decisions.

AgileFigmaUI DesignUser Experience DesignContent creationContent managementProduct designCommunication SkillsSketchRESTful APIsWritingCross-functional collaborationEditingA/B testing

Posted 24 days ago
Apply