DevDocs

👥 11-50Staffing AgencyDocument ManagementSoftware💼 Private Company
Website LinkedIn Email

DevDocs helps clients build better documentation by combining software engineering and technical writing expertise. We offer project consulting, staff augmentation, and development services. Our focus is on delivering high-quality results, going beyond simple writing to redesign processes, automate workflows, and build internal tools. We work with a diverse set of clients and are always seeking skilled professionals to join our team. We're built on a foundation of strong engineering practices and a commitment to clear communication. Our tech stack includes technologies like DNSSEC, Cloudflare, Fastly Load Balancer, and GitHub Hosting. As a remote-first company, we prioritize flexibility and collaboration, with a distributed team. This setup allows us to tap into a global talent pool and create a dynamic work environment. DevDocs is a small but rapidly growing company, and we are looking to hire highly capable, technically fluent people who take initiative, deliver real results, and hold a high bar for quality and impact. We empower our team members to take ownership of projects and make a meaningful impact. We offer opportunities to work on interesting projects with great flexibility. We are a company for profit with a mission to help clients better build their technical content. If you are looking to make an impact and be a part of a dynamic remote company, DevDocs may be the place for you!

Related companies:

Jobs at this company:

Apply

đź§­ Contract

đź’¸ 73600.0 - 146000.0 USD per year

🔍 Software Development

  • Curiosity and self-directed learning
  • Comfort with ambiguous, changing conditions
  • Strong technical foundation
  • Project and stakeholder management
  • Fast-paced, client-facing experience
  • Familiarity with documentation frameworks (Markdown, API doc platforms, or similar)
  • Write or overhaul documentation for complex technical topics (security, hardware, software APIs, manufacturing, etc)—and improve the process by coding new scripts or mini-tools where needed.
  • Analyze clients’ existing docs or content structures, then plan and implement better information architecture.
  • Talk to subject matter experts (SMEs) to gather insights, clarify details, and ensure our docs are spot-on.
  • Iterate quickly based on feedback, ensuring docs are accurate, clear, and maintainable.
  • Communicate progress, address roadblocks, and plan next steps with client teams via Slack and video calls.
  • Pitch in on internal DevDocs product development—whether that’s building new automation tools or refining existing processes.
Posted 14 days ago
Apply
Apply

📍 Texas, United States

đź§­ Part-Time

🔍 Software Development

  • Native-level fluency in specified languages
  • Strong written English comprehension
  • Technical fluency with developer documentation, APIs, or software-related content
  • Experience editing translations or technical documents preferred
  • Able to revise machine-translated text
  • Comfort with basic file formats
  • Detail-oriented mindset
  • Edit developer-focused blogs
  • Ensure translations are accurate, natural-sounding, and useful

Written communicationFluency in EnglishEditing

Posted 27 days ago
Apply