- Port modules from legacy Express API to new Hono API with integration test coverage.
- Decompose large React components and convert legacy code to strict-mode TypeScript.
- Improve frontend performance and data integrity.
- Build new customer-facing features behind feature flags.
- Investigate and resolve customer-reported bugs through code archaeology.
- Conduct peer code reviews.
- Utilize automated testing and deployment pipelines as a safety net.