Bilingual Customer Success & Sales Coordinator

New
A
Assist WorldHome services
Listing location: Argentina / Colombia / Chile / Uruguay / Brazil, Ability to work US Pacific Time (PT) hours; Pacific Standard Time (PST) working hoursFull-Time
Salary1,300 - 1,800 USD per month
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Fluent in English and Spanish, with exceptional, near-native spoken and written English
Required Skills
Microsoft OfficeCustomer serviceGoogle WorkspaceCRM

Requirements

  • Be fluent in English and Spanish, with exceptional, near-native spoken and written English for phone conversations with US customers.
  • Have previous experience in customer service, inside sales, appointment setting, call center support, or service dispatch.
  • Be comfortable overcoming basic objections, quoting confidently, and asking customers to book.
  • Demonstrate strong attention to detail and organizational skills for calendars, customer notes, and multi-territory scheduling.
  • Be comfortable using VoIP phone systems, SMS and text platforms, CRMs, and Google Workspace or Microsoft Office.
  • Be able to work US Pacific Time hours and respond effectively in a fast-paced, same-day service environment.
  • Have prior remote work experience, reliable high-speed internet, and a quiet home office setup.
  • Preferred: experience supporting US-based home services, logistics, moving, hauling, construction, or property management businesses.
  • Preferred: familiarity with Los Angeles, Orange County, and San Diego geography.

Responsibilities

  • Answer inbound phone calls and respond to SMS messages, photo-quote requests, and web inquiries.
  • Explain services, volume-based pricing, and donation and recycling practices to residential and commercial clients.
  • Follow up with unbooked quotes and warm leads to secure bookings.
  • Book, confirm, and manage daily job schedules across Southern California territories.
  • Coordinate routing, arrival windows, and handoffs with the Operations Coordinator and field crews.
  • Communicate schedule updates, ETAs, and job details to customers and drivers.
  • Maintain customer records, job notes, and lead statuses in the CRM and scheduling software.
  • Follow up after service to confirm satisfaction and encourage reviews and referrals.
  • Prepare basic service documentation, including donation receipts, photo confirmations, and Certificates of Insurance requests.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
1,300 - 1,800 USD per month
Apply Now