General Application for Video Game Localizers
New
T
Terra LocalizationsVideo game localization
Location: Worldwide; Workplace: RemoteContract
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Required Skills
- Editing
Requirements
- Have native proficiency in your target language for linguistic services.
- Bring strong language skills and excellent attention to detail.
- Have a passion for video games and familiarity with gaming terminology and culture.
- Have relevant skills and experience for the services you offer.
- Be able to follow project guidelines, collaborate with teams, and meet agreed deadlines.
- Have a reliable internet connection and access to the equipment needed for your services.
Responsibilities
- Translate, edit, and proofread video game content.
- Post-edit machine-translated content.
- Perform linguistic quality assurance and LQA testing.
- Conduct functional QA and game testing.
- Translate, review, and spot subtitles.
- Review linguistic quality.
- Perform audio QA for subtitles (ASREC).
- Provide other video game localization services, including transcreation, cultural adaptation, and voice-over.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
