Technical Product Manager, Creative Engine

New
S
Sierra StudioAd Tech, Creator Economy
Brazil (Remote), US time zonesFull-TimeMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Experience
4+ years
Required Skills
SQLArtificial IntelligenceProduct ManagementRESTful APIsData modelingLLM

Requirements

  • 4+ years in product management, creative strategy, or a technical PM role bridging creative and engineering teams.
  • Deep understanding of performance creative and UGC.
  • Track record of translating fuzzy, qualitative requirements into clear specs, data models, and roadmaps.
  • Comfortable working closely with engineers on data architecture, schemas, pipelines, and APIs.
  • Experience with structured creative testing and iteration.
  • Fluency with AI creative and dev tools (LLMs, agentic coding tools like Claude Code, Cowork).
  • High ownership, low ego, and comfortable with ambiguity.
  • Ability to work remotely from Brazil within US time zones.

Responsibilities

  • Own the product vision and roadmap for the Creative Engine, translating creative strategy and performance insights into a data product the whole agency runs on.
  • Define the insights that matter by working with creative strategists to turn qualitative questions into structured, queryable outputs.
  • Partner with engineering on the data foundation, shaping data models and pipelines that connect data across performance creative, TikTok Shop, TikTok LIVE, Meta, and the creator portal.
  • Design the 'brain' by defining how viral references, top-performing ads, and creator history integrate into creative inspiration.
  • Spec how the team accesses the Engine through dashboards, Slack, Cowork, and web portals.
  • Streamline UGC production workflows into scalable, repeatable systems.
  • Run structured creative tests to evolve formats and validate performance drivers.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now