Macedonian Linguistic Tester
A
AcclaroLanguage Services
Skopje, Greater Skopje, North Macedonia. Kumanovo, Municipality of Kumanovo, North Macedonia. Bitola, Municipality of Bitola, North Macedonia. Tetovo, Municipality of Tetovo, North Macedonia. Prilep, Prilep Municipality, North MacedoniaContractEntry
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- Macedonian, English
- Required Skills
- Unit Testing
Requirements
- Native-level fluency in written and spoken Macedonian.
- Professional-level English comprehension and written communication skills.
- Active access to a Mac computer equipped with an Apple Silicon M-series chip (M1, M2, M3, M4, or newer).
- Strong grasp of modern Macedonian cultural nuances, localized language trends, and regional idiomatic expressions.
- Comfort navigating new software interfaces.
- Ability to adhere to detailed testing guidelines.
- Clear bug reporting skills in English.
- Reliable high-speed internet connection.
- Dedicated workspace suitable for remote, independent contract work.
- Exceptional attention to detail for identifying grammatical, formatting, and UI errors.
Responsibilities
- Perform Linguistic QA to review and refine AI-generated and localized Macedonian content to ensure natural flow and cultural accuracy.
- Navigate applications to identify layout issues, truncated text, and functional bugs in the Macedonian interface.
- Document and report linguistic and technical errors clearly in English using testing guidelines.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
