Technical Translator (Remote, Developer-Focused Docs)

Posted 27 days agoViewed

📍 Location: Texas, United States

🔍 Industry: Software Development

🏢 Company: DevDocs👥 11-50 Staffing Agency Document Management Software

🗣️ Languages: Korean, Japanese, Dutch, French, German, Italian, Polish, Brazilian Portuguese, European Spanish, Latin American Spanish, Swedish, Hebrew, English

🪄 Skills: Written communicationFluency in EnglishEditing

Requirements:

Native-level fluency in specified languages
Strong written English comprehension
Technical fluency with developer documentation, APIs, or software-related content
Experience editing translations or technical documents preferred
Able to revise machine-translated text
Comfort with basic file formats
Detail-oriented mindset

Responsibilities:

Edit developer-focused blogs
Ensure translations are accurate, natural-sounding, and useful

Apply