Bilingual Clinical Navigator (Health Coach)

C
CadenceChronic care
This is a full-time, remote position based in the United States., Mountain, Arizona, Pacific Time; Central TimeFull-TimeJunior
Salary$22 - $26 per hour
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Fluency in Spanish is required.
Experience
At least 1 year of experience as a health coach is required.
Required Skills
Google Workspace

Requirements

  • Hold an active NBHWC health coaching certification.
  • Have at least 1 year of experience as a health coach.
  • Have experience providing patient education and support to people managing chronic conditions.
  • Be fluent in Spanish.
  • Be ready to work remotely, including having stable high-speed WiFi.
  • Be fluent with AI-assisted clinical tools such as Gemini, Open Evidence, or comparable platforms.
  • Be able to discuss with providers and patients where AI supports care delivery and where human judgment remains essential.
  • Demonstrate skill in patient education, coaching, and care coordination.
  • Maintain accurate clinical documentation and follow through on patient plans.
  • Be able to work independently and navigate multiple systems simultaneously.

Responsibilities

  • Conduct outbound telephone outreach and provide one-on-one coaching to patients managing chronic conditions, including type 2 diabetes, hypertension, and cardiovascular disease.
  • Help patients follow personalized care plans through education and coaching on behavior modification, nutrition, physical activity, and self-management.
  • Use motivational interviewing and SMART goals to support patient coaching.
  • Assess patients’ health status, lifestyle behaviors, nutritional habits, and readiness to change.
  • Educate patients on disease management, medication adherence, symptom recognition, and prevention strategies.
  • Monitor patient progress, treatment-plan adherence, and health outcomes through regular check-ins and remote monitoring tools.
  • Document patient interactions, outcomes, and follow-up plans in the Cadence platform.
  • Identify barriers to care, including social needs, and connect patients with resources or internal support pathways.
  • Collaborate with clinicians and patient support teams using the Cadence Platform, Google Workspace, and Slack.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
$22 - $26 per hour
Apply Now