Shopify Manager
New
S
STERRYE-commerce
Remote | Listing locations: USAFull-TimeMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Experience
- 3-5 years of experience in Shopify store management, localization, or e-commerce operations.
- Required Skills
- Project ManagementShopifyGoogle AnalyticsSEOA/B testing
Requirements
- Have 3-5 years of experience in Shopify store management, localization, or e-commerce operations.
- Demonstrate experience managing multi-market Shopify stores and implementing region-tailored content.
- Have project management and cross-functional collaboration skills.
- Be detail-oriented and understand how localization affects user engagement and sales performance.
- Be confident using Google Analytics, Shopify analytics, Klaviyo, or similar tools.
Responsibilities
- Manage and optimize Shopify storefronts across multiple markets, including load times, UX, and SEO-friendly content.
- Launch and maintain localized product pages, navigation, and promotions.
- Collaborate with marketing and creative teams to implement localized campaigns in Shopify.
- Coordinate translations, product descriptions, visual assets, and store-specific settings.
- Oversee Shopify operations, including inventory visibility, collection tagging, and third-party app integrations.
- Conduct A/B tests and analyze insights to improve site performance and user flow.
- Coordinate with internal teams and vendors on store structure, regional preferences, payment methods, and fulfillment requirements.
- Maintain a centralized store update calendar and ensure timely content and campaign rollouts.
- Recruit, manage, and support freelancers or in-house localization contributors.
- Analyze Shopify analytics, Google Analytics, and customer behavior data to refine store and content strategies.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
