remoote.app

Work from anywhere. Start here.

Remoote.app

Work from anywhere. Start here.

Free resume builderCompaniesLog in
Home
Jobs
Simplified Chinese into Japanese Patent Translator

Simplified Chinese into Japanese Patent Translator

W
WelocalizeTranslation and Localization
China, JapanContractJunior
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Experience
Minimum 2 years

Requirements

  • Minimum 2 years of experience in translation and/or editing of patent documents
  • Specific subject matter expertise in Electricity and Chemistry patents
  • Proficiency in the use of CAT tools, specifically XTM
  • Strong attention to detail
  • Good availability and quick response times
  • Ability to complete a translation test as part of the selection process

Responsibilities

  • Translate patent documents from Simplified Chinese into Japanese
  • Proofread patent documents for accuracy and quality
  • Ensure consistent terminology across Electricity and Chemistry domains
  • Maintain high quality standards for technical patent translations
  • Respond promptly to project communications and availability requests
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site

Related Articles

Remote Jobs for People With Disabilities: A U.S. Job-Search Guide

Remote work can remove some barriers, but a remote label does not guarantee that a role or hiring process will meet your access needs. This U.S. guide explains how to assess openings, request an accessible application or interview, consider workplace accommodations, and find benefits-specific support.

Read more

Remote Job Application Tracker: A Simple Template for Location, Pay, and Follow-Ups

Build a private, tool-neutral remote job application tracker that keeps eligibility, workable hours, employment type, pay basis, application stage, and the next action in one place. Use this copyable layout in a spreadsheet, notes database, or paper system, then adapt it to the decisions that matter in your search.

Read more

The Road to 2026: 5 Trends That Will Define the Future of Remote Work

<p>Work from home is no longer an experiment or a temporary solution. It has become a stable part of how millions of people build their careers and how companies operate across borders. Now that we have entered 2026, expectations around work, productivity, and lifestyle continue to evolve. Understanding where things are heading helps both job seekers and employers stay ahead instead of reacting too late.</p><p>The future of remote work is not about working from home anymore. It is about flexibility, skills, technology, and a deeper shift in how career fits into everyday life. Let’s take a look at main trends shaping the road ahead.</p>

Read more
View details
Apply Now