Bilingual Coach (English/Spanish)

New
T
Twin HealthDigital Health
This remote opportunity based out of the U.S.Full-TimeMiddle
Salary$70,000 — $80,000 USD
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
English, Spanish
Experience
At least 2 years of experience
Required Skills
Google WorkspaceSlackEHR

Requirements

  • At least 2 years of experience in a metabolic health coaching role or dietitian setting.
  • Demonstrated comfort and enthusiasm blending motivational interviewing and behavior-change coaching with AI-informed direction.
  • Proficiency in navigating complex technology, including remote apps, AI systems, and internal dashboards.
  • Demonstrated experience or willingness to manage a high-volume, uncapped caseload.
  • Comfort operating within a fixed schedule, standardized SOPs, and a structured coaching model.
  • Fluency in Spanish.
  • Strong computer skills including Google Workspace, Slack, and EHR platforms.
  • Ability to work from a computer for extended periods.
  • Reliable internet connectivity to maintain a HIPAA-compliant remote work environment.
  • Open mindset and flexibility to adapt to frequent process, tool, and schedule changes.

Responsibilities

  • Onboard, activate, and manage members as part of a seamless coaching experience.
  • Conduct 15-minute and 30-minute virtual coaching sessions via video or phone to support members in setting goals.
  • Motivate, coach, and provide support to members based on health goals designated by the Twin app.
  • Provide general education on healthy eating principles and lifestyle strategies.
  • Utilize AI-powered tools for member support, metrics-driven insights, and daily member rounding.
  • Complete progress notes and chats within 24 business hours.
  • Maintain a high-volume, uncapped caseload and adhere strictly to Standard Operating Procedures.
  • Collaborate with coaching colleagues, providers, and nurses to drive a seamless experience.
  • Participate in pilot programs, team coverage, and holiday/weekend on-call responsibilities.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
$70,000 — $80,000 USD
Apply Now