Japanese Multimedia Lead Content Reviewer

JapanFull-TimeLead
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Native level proficiency in Japanese and fluent in English
Experience
4+ years
Required Skills
Quality AssuranceEditing

Requirements

  • University degree or equivalent combination of education and experience.
  • 4+ years of experience in translation, localization, reviewing, or creative writing.
  • Native level fluency in Japanese and fluent in English.
  • Thorough understanding of the localization process.
  • Proficiency with standard software like Windows and Office applications.
  • Ability to work with tight deadlines in a virtual team environment.
  • Strong skills in providing clear, constructive feedback.
  • Ability to effectively present information to managers, clients, and linguists.
  • Experience and willingness to teach, coach, and mentor others.
  • Passionate about music, film, tech, and familiarity with iOS and Mac OS devices.

Responsibilities

  • Edit and proofread content to ensure accuracy and compliance with standards.
  • Perform creative writing for marketing content and storefront descriptions.
  • Monitor linguistic quality and execute quality management planning in collaboration with the Quality Department.
  • Lead client communication regarding quality, strategy, and linguistic requirements.
  • Maintain and update linguistic assets and client-facing documentation.
  • Coordinate the linguistic team by providing feedback, assigning work, and conducting training.
  • Mentor and coach linguists, addressing underperformance and identifying training needs.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now