Danish Tech Linguistic Tester

New
Remote, Worldwide; Remote - EuropeContractMiddle
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Danish, English
Experience
3+ years professional translation & localization experience
Required Skills
MS Office

Requirements

  • Bachelor's degree or equivalent combination of education and experience.
  • Native-level or fully bilingual fluency in Danish (spoken and written).
  • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in Danish.
  • Strong English skills, both written and verbal.
  • Experience with MS applications (Outlook, Word, Excel, PowerPoint).
  • Ability to navigate networks and websites with different browsers.
  • Basic knowledge of PC-hardware (desktop and laptop).
  • Basic knowledge of smart phones (iPhone or Android).
  • Familiarity with Android and iOS operating systems.
  • 3+ years professional translation & localization experience.
  • Familiarity with native culture and trends.
  • Avid user of social media with familiarity with Facebook Family of Apps.
  • Experience with consumer devices that provide utility like messaging, health, fitness, calendar, organization.

Responsibilities

  • Write and report relevant bugs and errors using best practices through internal database system.
  • Ability to undertake and prioritize tasks and issues quickly and efficiently.
  • QA various products by accurately following testing instructions and test cases.
  • Discover and report defects (bugs) using client specific bug tracking tools.
  • Evaluate translations in the context of software, mobile apps and documentation.
  • Be a subject matter expert for linguistic issues in the target language; be able to research and resolve linguistic questions.
  • Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides and client-preferred checklists and glossaries.
  • Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues.
  • Complete assigned tasks in a timely manner and of high quality.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now