LQA Game Tester with Japanese

New
T
TestronicGaming, Quality Assurance
PolandTemporaryEntry
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Japanese C2 or native, English C1
Required Skills
JiraMicrosoft ExcelMS OfficeQuality Assurance

Requirements

  • Japanese language proficiency at a C2 or native level.
  • English language proficiency at a C1 level for communication and reporting.
  • Expertise in Japanese grammar, spelling, and punctuation.
  • Strong proficiency in MS Office, particularly Excel.
  • Effective communication skills with the ability to provide precise feedback.
  • Capacity to collaborate in a team and perform under time pressure.
  • Passion for gaming and curiosity for new titles is highly valued.
  • Prior experience in game testing, translation, or linguistic testing is a plus.
  • Familiarity with gaming platforms such as Sony, Microsoft, Nintendo, or Apple.

Responsibilities

  • Identify and correct translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.
  • Verify the game's tone, style, audio, text, and cultural appropriateness.
  • Draft and manage quality reports using Excel and Jira.
  • Submit actionable feedback and quality improvement suggestions for discovered errors.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now