AI Content Specialist - Customer Support

M
MatificEdTech, SaaS
Workable workplace: remote; Workable locations: Buenos Aires, Buenos Aires, ArgentinaFull-Time
Salary not disclosed
Apply NowOpens the employer's application page

Job Details

Languages
Fluent Spanish and English, especially written; Portuguese is a strong plus.
Required Skills
Data AnalysisContent creation

Requirements

  • Be fluent in Spanish and English, especially in writing.
  • Portuguese is a strong plus.
  • Learn new products quickly, ask questions and independently seek answers and resolutions.
  • Enjoy building flows, testing approaches and improving them.
  • Use AI tools in everyday work for writing, translation, video and research, and know when to verify AI output.
  • Turn complex features into clear, engaging content.
  • Analyze conversations and data to find patterns, measure impact and prioritize improvements.
  • Experience in some of these areas: video tutorials, explainer videos or educational content; help-center or knowledge-base writing; LMS platforms or online course creation; chatbots or AI agents; customer support and ticketing tools.
  • Intercom, including Intercom Fin, is a plus; Salesforce or similar support tools are relevant experience.
  • No-code tools, basic HTML/CSS, UX writing, conversational design or AI coding tools such as Claude Code or Codex are relevant; a programming background is not required.
  • Include links to content you have created, such as videos, articles or courses, and describe how you made it; AI-assisted work is welcome.

Responsibilities

  • Structure, write, translate, review and validate knowledge-base and support articles in multiple languages.
  • Create flows, guidance and articles for Intercom Fin and other AI support agents.
  • Structure taxonomy and FAQs for AI use, test agent answers, review conversations and fix content gaps.
  • Plan, script, record, edit and publish explainer videos, and maintain the multilingual video library.
  • Create online courses and maintain the Learning Platform and existing courses in multiple languages.
  • Use text, video, voice and image AI tools to produce multilingual content while maintaining quality and consistency.
  • Partner with Product and Customer Success to reflect product changes and launches in content.
  • Analyze AI agent and support conversations and metrics such as resolution rate and CX score to identify patterns and prioritize improvements.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
View details
Apply Now