AI Response Labeler / Annotator – Castilian Spanish Specialty
B
BlueprintAI / Data Annotation
Remote within the United States., 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific Time during 30-day training; flexible standard business hours after training.Full-TimeEntry
Salary38.46 - 40.87 USD per hour
Apply NowOpens the employer's application page
Job Details
- Languages
- Native-level or professional fluency in Castilian Spanish; strong English fluency.
- Required Skills
- Analytical SkillsAttention to detailCritical thinking
Requirements
- Native-level or professional fluency in Castilian Spanish.
- Deep familiarity with the linguistic conventions, regional vocabulary, idioms, and cultural context of Spain.
- Strong English fluency and reading comprehension for complex prompts and annotation guidelines.
- Strong general analytical and critical-thinking skills.
- Ability to evaluate content across varied topics and task types, including factuality and instruction-following.
- Excellent attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks.
- Ability to learn and consistently apply detailed, scenario-specific evaluation frameworks.
- Ability to work independently while remaining aligned with shared quality standards.
- Ability to complete approximately 25 evaluation tasks per day.
- Ability to participate in a 30-day structured onboarding and qualification program.
Responsibilities
- Perform side-by-side comparisons of AI-generated responses and determine which response is stronger.
- Evaluate responses for factual accuracy, relevance, completeness, clarity, reasoning, instruction-following, tone, and overall quality.
- Assess content written in English, Castilian Spanish, or a combination of both.
- Apply Castilian Spanish expertise when evaluating language, terminology, tone, regional conventions, idioms, and cultural context specific to Spain.
- Identify subtle differences in meaning, quality, tone, and user intent between responses.
- Document decisions clearly and provide evidence-based rationale.
- Participate in training, calibration sessions, and quality-review activities.
View Full Description & ApplyYou'll be redirected to the employer's site
