- Manage the Japanese voice production workflow from script readiness through final delivery.
- Coordinate Japanese Script Freelancers and align priorities, timelines, and deliverables.
- Monitor project progress, identify risks or delays, and take action to keep production on track.
- Coordinate recording schedules, deliverables, and revisions with the Japanese agency.
- Review Japanese scripts, performance guidance, and voice outputs for accuracy, language quality, pronunciation, completeness, and character consistency.
- Coordinate corrections, pickups, or re-recordings when quality issues arise.
- Act as the main point of contact between the internal production team and the Japanese agency.
- Monitor agency performance and identify opportunities to improve quality, responsiveness, and collaboration.
- Develop and maintain processes, standards, and documentation for Japanese voice production and quality control.
- Provide input on tools, automation, and AI-enabled workflows to improve production efficiency and quality.
Project ManagementProduct ManagementNegotiation