Why is remote work so nice? Let's try to see!
Apply
Mizo Language Translator
Posted 16 days agoViewed
🔍 Industry: Translation
🗣️ Languages: English, Mizo
Requirements:
- Proficiency in English and Mizo languages.
- Strong understanding of Christian theology, principles, and terminology.
- Previous experience in translating Christian materials is highly desirable.
- Comfortable working with content related to Jesus and Christian teachings.
- Cultural sensitivity and respect for diverse religious beliefs.
- Excellent communication and collaboration skills.
- Ability to meet deadlines and work efficiently under pressure.
Responsibilities:
- Translate written content, approximately 10,000 words, from English to Mizo language with accuracy and cultural sensitivity.
- Ensure that the translated content maintains the intended meaning and conveys Christian terminology appropriately.
- Collaborate with project managers and other team members to meet project deadlines and quality standards.
- Demonstrate a deep understanding of Christian principles, beliefs, and values to accurately convey the spiritual essence of the content.
- Handle materials related to Jesus and Christian teachings with respect and sensitivity, recognizing the diversity of religious perspectives.
- Adapt to specific language nuances, cultural references, and contextual elements to produce translations that resonate with the target audience.
- Provide feedback and suggestions to improve the overall quality of translations and maintain consistency in terminology usage.
Related Articles
Posted 6 months ago
Insights into the evolving landscape of remote work in 2024 reveal the importance of certifications and continuous learning. This article breaks down emerging trends, sought-after certifications, and provides practical solutions for enhancing your employability and expertise. What skills will be essential for remote job seekers, and how can you navigate this dynamic market to secure your dream role?
Posted 6 months ago
Explore the challenges and strategies of maintaining work-life balance while working remotely. Learn about unique aspects of remote work, associated challenges, historical context, and effective strategies to separate work and personal life.
Posted 6 months ago
Google is gearing up to expand its remote job listings, promising more opportunities across various departments and regions. Find out how this move can benefit job seekers and impact the market.
Posted 7 months ago
Learn about the importance of pre-onboarding preparation for remote employees, including checklist creation, documentation, tools and equipment setup, communication plans, and feedback strategies. Discover how proactive pre-onboarding can enhance job performance, increase retention rates, and foster a sense of belonging from day one.