Technical Writer Jobs

Discover remote technical writer opportunities worldwide. We've gathered the top positions to help you advance your career.

Technical Writer
29 jobs found. to receive daily emails with new job openings that match your preferences.
29 jobs found.

Set alerts to receive daily emails with new job openings that match your preferences.

Apply

๐Ÿ“ Brazil, Argentina, Colombia

๐Ÿงญ Full-Time

๐Ÿ” Payment Processing

๐Ÿข Company: Dev.Pro๐Ÿ‘ฅ 501-1000๐Ÿซ‚ Last layoff about 2 years agoDevOpsUX DesignOutsourcingIT ManagementSoftware EngineeringSmart ContractsInformation TechnologySoftware

  • 3+ yearsโ€™ experience as an English Technical Writer
  • Upper-Intermediate English level
  • Ability to understand product technical specifications
  • Experience creating documentation structure
  • Experience managing diverse technical documents
  • Familiarity with software development process and Agile methodologies
  • Document solutions and ensure documentation is accurate and up to date
  • Create user guides
  • Update the wiki and other internal documentation
  • Assist with onboarding new team members
  • Collaborate on the knowledge base
  • Prepare release notes

AgileDocumentation

Posted about 6 hours ago
Apply
Apply
๐Ÿ”ฅ Technical Writer - AI
Posted about 6 hours ago

๐Ÿ’ธ 85000.0 - 95000.0 USD per year

๐Ÿ” Technology

๐Ÿข Company: Blueprint Technologies๐Ÿ‘ฅ 501-1000ConsultingInformation TechnologySoftware

  • Bachelorโ€™s degree in a technical field such as Computer Science, Engineering, Communications, Journalism, or a related field.
  • 5-7 years of experience in technical writing in a Technology Company.
  • Familiarity with emerging technologies, such as Generative AI, Agentic AI, Intelligent Assignment, Intelligent Chat, Knowledge Management and others relevant to our capabilities.
  • Engage with subject matter experts and attend meetings and events to understand the technical capabilities in detail.
  • Develop high-quality white papers, content, and visuals highlighting the purpose, architecture, and applications of technical capabilities.
  • Assist in structuring and facilitating content review
Posted about 6 hours ago
Apply
Apply

๐Ÿงญ Full-Time

๐Ÿ” Software Development

๐Ÿข Company: North Wind Group๐Ÿ‘ฅ 1001-5000ConsultingGovernment

  • Bachelors Degree in business administration, communications, computer science or other relevant area of study.
  • Strong organizational skills, as well as working under tight deadlines.
  • Commitment to teamwork and collaboration that is grounded in your capacity for empathy.
  • Passionate about clear communication and equally comfortable with written and verbal communications mediums.
  • Highly self-motivated and self-directed.
  • Vision and mindset to identify, handle, and resolve problems quickly before they become recurring issues.
  • Lifelong learner who displays adaptability in the face of changing circumstances.
  • Honed sense of professionalism and analytical skill around office procedures and equipment such as telephone communications, business processes, and record-keeping.
  • Ability to navigate problems and work independently, with some general supervision.
  • Proficient in the advanced use of Microsoft Windows, Word, Excel and Adobe Acrobat Professional and have a proven ability to learn new computer programs quickly.
  • Familiar with software quality assurance and software testing principles.
  • Analysis and verification of all required IT project documentation
  • Assist and initiate the writing of all software lifecycle documentation
  • Business process analysis and creation of process flow charts, data flow diagrams, and system integration diagrams
  • Assist and support Project Managers in customer and project meetings with requirements gathering and action tracking
  • Assist with the writing of software application test scripts
  • Assist and initiate the writing of user manuals
  • Support document release process
  • Support of required status reports and documents including weekly reports
  • Perform all work safely and in compliance with environmental obligations using the core functions and core elements of the Integrated Safety Management System/Environmental Management System (ISMS/EMS).
Posted about 8 hours ago
Apply
Apply

๐Ÿงญ Full-Time

๐Ÿ” Software Development

๐Ÿข Company: Percona

  • Graduate-level written English and excellent verbal communication skills
  • 5+ years of experience as a technical writer
  • Experience with documenting complex systems
  • Experience with writing user-oriented documentation
  • Experience with markup languages (Markdown preferred)
  • Comfortable at the Linux command line
  • Experience with installation and configuration of database server software on Linux
  • Solid working knowledge of advanced concepts such as database storage engines, at-rest-encryption, and cloud orchestration
  • Ability to work with others in a team in a remote setting
  • Ability to work remotely and independently
  • Highly motivated self-starter with outstanding time management skills
  • Create all technical documentation from man pages, --help prompts, install guides to how toโ€™s, and user manuals
  • Maintain documentation versions and be a significant contributor to our overall documentation strategy
  • Use text, markdown, animations, and other approaches to ensure that audiences of all abilities can find value in our documentation
  • Participate in grooming and provide a voice for the Documentation team
  • Partner with our marketing department to ensure our technical and creative approach to communicating our product features is consistent and accurate
Posted about 9 hours ago
Apply
Apply

๐Ÿ“ Canada

๐Ÿ’ธ 120927.0 - 145113.0 CAD per year

๐Ÿ” Software Development

๐Ÿข Company: Grafana Labs๐Ÿ‘ฅ 501-1000๐Ÿ’ฐ $240,000,000 Series D almost 3 years agoSoftware Development

  • Experience using or documenting enterprise and/or cloud software for a developer audience.
  • Experience working with Git and Github.
  • Experience working remotely.
  • Experience with software testing services and tools.
  • Experience working in a docs-as-code environment
  • Work closely with other technical writers, product managers, and internal stakeholders to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements.
  • Plan, research, develop, and write high-quality content tailored to Grafana customers.
  • Interview developers and engineers to gain knowledge and understanding of the software you write about and the larger systems and context in which it is useful.
  • Write content for beginning users, such as examples and getting started guides.
  • Work with documentation managers, developer advocates, and other technical writers to continuously improve the existing documentation and docs site; to produce content with a consistent voice, feel, and organization; and to make it as easy as possible for users to quickly find the information they need.

Cloud ComputingGitGrafanaREST APIDevOpsWritten communicationDocumentationTechnical support

Posted about 15 hours ago
Apply
Apply

๐Ÿงญ Contract

๐Ÿข Company: G2i Inc.

  • Proven experience in technical writing, especially for security tools.
  • Ability to understand and document complex security features.
  • Strong writing, editing, and research skills.
  • Write onboarding guides and API documentation.
  • Simplify technical concepts for both technical and non-technical audiences.
  • Maintain and update documentation based on product releases and feedback.
  • Collaborate with cross-functional teams to gather insights.
Posted 1 day ago
Apply
Apply

๐Ÿ“ Canada

๐Ÿงญ Full-Time

๐Ÿ’ธ 120927.0 - 145113.0 CAD per year

๐Ÿ” Software Development

  • Experience using or documenting enterprise/cloud software for a developer audience.
  • Experience working with Git and Github.
  • Experience working remotely.
  • Experience with software testing services and tools.
  • Experience in a docs-as-code environment.
  • Obtain in-depth understanding of products and documentation requirements.
  • Plan, research, develop, and write high-quality content.
  • Interview developers and engineers for software knowledge.
  • Write content for beginning users.
  • Improve existing documentation and docs site.

Git

Posted 1 day ago
Apply
Apply

๐Ÿ’ธ 70075.0 - 84090.0 GBP per year

๐Ÿ” Software Development

  • Experience using or documenting enterprise and/or cloud software for a developer audience.
  • Experience working with Git and Github.
  • Experience working remotely.
  • Experience with software testing services and tools.
  • Experience working in a docs-as-code environment
  • Work closely with other technical writers, product managers, and internal stakeholders to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements.
  • Plan, research, develop, and write high-quality content tailored to Grafana customers.
  • Interview developers and engineers to gain knowledge and understanding of the software you write about and the larger systems and context in which it is useful.
  • Write content for beginning users, such as examples and getting started guides.
  • Work with documentation managers, developer advocates, and other technical writers to continuously improve the existing documentation and docs site; to produce content with a consistent voice, feel, and organization; and to make it as easy as possible for users to quickly find the information they need.
Posted 1 day ago
Apply
Apply

๐Ÿ“ United States

๐Ÿงญ Full-Time

๐Ÿ’ธ 123933.0 - 148719.0 USD per year

๐Ÿ” Software Documentation

  • Experience with cloud software documentation.
  • Working knowledge of Git and GitHub.
  • Remote work experience.
  • Familiarity with software testing tools.
  • Experience in a docs-as-code environment.
  • Work with technical writers and product managers to understand documentation needs.
  • Plan and write content tailored to Grafana customers.
  • Interview developers for software knowledge.
  • Create beginner guides and examples.
  • Improve existing documentation collaboratively.

GitDocumentation

Posted 1 day ago
Apply
Apply

๐Ÿ“ United States

๐Ÿ” Software Development

๐Ÿข Company: Liquibase

  • 5-7 years of experience writing technical documentation with a portfolio of writing samples that exemplify your abilities as a Technical Writer.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Strong knowledge of technical writing fundamentals, industry-standard writing styles, and content organization.
  • Ability to learn complex concepts quickly and explain them with clarity and technical accuracy.
  • Strong logical reasoning and problem-solving skills.
  • Ability to establish rapport and working relationships with various personalities, working across multiple time zones.
  • Detail-oriented with a high sense of responsibility for outcomes and passion about the impact of what you develop.
  • Experience writing for a technical audience โ€“ Developers, DBAs, and DevOps Engineers
  • Working knowledge of databases and DevOps technologies.
  • Bachelorโ€™s degree in English, Interface or Instructional Design, Computer Science, or related field preferred, with 4 years of experience writing technical, procedural, and conceptual materials; or equivalent education and experience to successfully perform the job's essential duties.
  • Collaborate with developers, product managers, and other writers to create and revise existing technical content (release notes, installation and upgrade guides, user guides) in a fast-paced Agile environment.
  • Restructure existing content to a task-focused, modular documentation content model that makes it easier for people to find the content they need to self-serve.
  • Engaging our product team to keep on top of an ever-changing roadmap and understand requirements from a customer perspective.
  • Researching writing assignments using a variety of sources, including functional specifications, product requirement documents, product demos, using the product, analyzing customer feedback, and interviewing subject matter experts.
  • Working with Development and QA as features get completed to add the next layer of reference documentation and working examples that make it easy for customers to configure and use our new capabilities.
  • Learning Liquibase products to the level of power-user.
  • Telling the story from a customer point of view โ€“ what the feature is, why itโ€™s essential, and how it will improve customersโ€™ lives.
  • Providing usability feedback to product, design, and development teams to improve friction and make working with Liquibase easier and more delightful.
  • Upleveling our content strategy to increase content wayfinding and increase awareness of useful features.
  • Revamping our Style Guide and Voice & Tone Guidance so we can speak the language of our users while increasing comprehension and connection to the brand.
  • Using data to understand if your content is successful and what you can do to improve it.

Software DevelopmentSQLAgileProduct ManagementUser Experience DesignGoogle AnalyticsJiraContent creationContent managementCommunication SkillsAnalytical SkillsCI/CDProblem SolvingCustomer serviceRESTful APIsDevOpsWritten communicationDocumentationConfluence

Posted 7 days ago
Apply
Shown 10 out of 29