Remoote.app

Work from anywhere. Start here.

JobsFree resume builderCompaniesLog in

Middle Technical Writer Jobs

Find remote middle technical writer positions. Browse through our curated list of opportunities and take the next step in your career.

Technical Writer
Middle
11 jobs found. to receive daily emails with new job openings that match your preferences.
11 jobs found.

Set alerts to receive daily emails with new job openings that match your preferences.

Apply
🔥 Technical Writer
Posted 8 days ago

📍 United States

💸 60000.0 - 75000.0 USD per year

🏢 Company: Bayside Support Services👥 51-100Customer ServiceConsumerBusiness Development

  • 3+ years of experience as a Technical Writer.
  • Demonstrated ability to create, edit, and refine policy documents, standard operating procedures (SOPs), and knowledge base articles.
  • Experience with project management tools like Monday.com, Smartsheet, Trello, etc.
  • Proven track record of taking initiative to locate and update existing documents, drive improvements, and streamline processes.
  • Ability to ensure all documentation adheres to style guides, compliance requirements, and best practices.
  • Comfortable working with multiple teams (Legal, Compliance, Operations, etc.) to gather information, solicit feedback, and maintain alignment.
  • Draft, edit, and update policy documents to ensure clarity, consistency, and alignment with organizational standards.
  • Work closely with stakeholders (Legal, Compliance, Project Administration, and Operations) to gather accurate information.
  • Facilitate reviews and approvals with SMEs and leadership to align policies with organizational goals.
  • Develop and maintain a centralized repository with version control for all policy documents.
  • Evaluate existing policies, recommend improvements, and stay current on best practices and regulatory changes.

Project ManagementDocumentationComplianceEditing

Posted 8 days ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer - Developer Content
Posted 10 days ago

📍 California, New York, United States

🧭 Full-Time

💸 85000.0 - 170000.0 USD per year

🔍 Financial services, AI, ML, LLM models

🏢 Company: ValidMind👥 11-50💰 $8,100,000 Seed 10 months agoArtificial Intelligence (AI)Financial ServicesBankingMachine LearningRisk ManagementInformation TechnologyInsuranceSoftware

  • 3+ years of experience in a technical writing role for software products or equivalent experience in an adjacent field.
  • A background in data science, machine learning, MLOps, or GenAI.
  • Experience with APIs, SDKs, or developer libraries, with proven ability to effectively document their usage for developer audiences.
  • At home with Python code and able to contribute code samples, preferably as part of Jupyter notebooks.
  • Proven ability to translate complex concepts into clear, concise documentation and video content tailored for very technical audiences.
  • Strong written and verbal communication skills with a portfolio or samples you can include with your application.
  • A passion for technology, startup life, and a love for learning.
  • Author technical content with special emphasis on developer documentation.
  • Create blog posts, tutorials, and sample code to educate developers.
  • Work closely in an interdisciplinary role alongside other teams and enable other content contributors.
  • Monitor and address user feedback and questions.
  • Become an expert user of our products and learn about our target audiences.

PythonMachine LearningData science

Posted 10 days ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer - Developer Content
Posted 10 days ago

🧭 Full-Time

💸 85000.0 - 170000.0 USD per year

🔍 Financial services, AI/ML/LLM models

  • 3+ years of experience in a technical writing role for software products or equivalent experience in an adjacent field.
  • A background in data science, machine learning, MLOps, or GenAI.
  • Experience with APIs, SDKs, or developer libraries, with a proven ability to effectively document their usage for developer audiences.
  • At home with Python code and able to contribute code samples, preferably as part of Jupyter notebooks.
  • Proven ability to translate complex concepts into clear, concise documentation tailored for very technical audiences.
  • Strong written and verbal communication skills with a portfolio or samples provided.
  • A passion for technology, startup culture, and a love for learning.
  • Author technical content with an emphasis on developer documentation.
  • Create blog posts, tutorials, and sample code to educate developers.
  • Work closely in an interdisciplinary role alongside other teams and enable other content contributors.
  • Monitor and address user feedback and questions.
  • Become an expert user of our products and learn about our target audiences.
Posted 10 days ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer (Blockchain)
Posted 14 days ago

📍 Switzerland

🧭 Full-Time

🔍 Blockchain

🏢 Company: Supra👥 101-250💰 over 1 year agoCryptocurrencyBlockchainData CenterWeb3Smart ContractsCyber Security

  • Minimum 3+ years of experience in technical writing in the blockchain industry.
  • Strong understanding of blockchain technology, including concepts such as smart contracts, wallets, and nodes.
  • Excellent writing, editing, and communication skills, with the ability to create high-quality documentation for technical and non-technical audiences.
  • Experience with documentation tools, such as Gitbook, MadCap Flare, Paligo, Confluence.
  • Familiarity with visual design principles and the ability to create visual aids.
  • Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to learn complex technical concepts quickly.
  • Experience working with cross-functional teams and collaborating with stakeholders to create high-quality documentation.
  • Candidates with certifications in technical writing, such as Certified Technical Writer (CTW) or Certified Professional Technical Communicator (CPTC) will be given priority.
  • Bachelor’s degree in English, Communications, Computer Science, or a related field.
  • Research and create comprehensive user guide documents for the Supra blockchain on new products, features, and APIs including setup guides, tutorials, user education documents and troubleshooting guides.
  • Collaborate with cross-functional teams, including Researchers, Developers, Product Managers, and Designers to ensure documentation is accurate and up-to-date.
  • Collaborate with the Creative team to develop and maintain a consistent tone, style, and branding across all documentation.
  • Create visual aids, such as diagrams, flowcharts, and screenshots to enhance documentation and organize them to make them easily discoverable and accessible.
  • Perform periodical content performance analysis and reviews, and curate content to ensure it remains relevant and accurate.
  • Engage with varying communities on technical subjects including X, Telegram, Discord, and other publishing mediums.
  • Develop and implement a documentation strategy that meets the needs of various stakeholders, including developers, users, and partners.

BlockchainLinuxDocumentationConfluence

Posted 14 days ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer II (Part-time)
Posted 19 days ago

📍 AL, FL, GA, TN, NC, DE, MD, PA, TX, VA, DC, CA, NY, NJ

🧭 Part-Time

💸 66510.0 - 129659.0 USD per year

🔍 Digital Services and IT Solutions

  • Ability to obtain security clearance required by the project: Public Trust
  • 3 to 5 years of technical writing experience
  • Strong proficiency in writing technical documentation for AWS
  • Experience developing, editing, and maintaining user manuals, technical reports, proposals, and training materials
  • High proficiency in utilizing Google Suite
  • Expertise in accessibility standards and brand voice consistency
  • Strong organizational and project management skills
  • Collaborative mindset with cross-functional teams
  • Executes on and implements technical documentation strategies
  • Collaborates with technical teams, UX designers, project managers, and stakeholders
  • Develops, edits, and maintains documentation such as user manuals, technical reports, proposals, and training materials
  • Ensures materials meet accessibility standards and customer expectations
  • Maintains clarity, accuracy, and compliance in all documentation
  • Translates complex technical concepts into user-friendly language
  • Independently manages writing projects while gathering necessary information

AWSProject ManagementAgileCloud ComputingJiraConfluence

Posted 19 days ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer
Posted about 2 months ago

📍 United States

🧭 Full-Time

💸 65000.0 - 80000.0 USD per year

🔍 Digital marketing

🏢 Company: iPullRank👥 11-50AdvertisingConsultingBrand Marketing

  • 2–5 years of experience in content marketing or a related field, preferably in SEO or digital marketing.
  • A technical mindset for working across multiple content formats and channels.
  • Exceptional skills in technical writing, editing, and storytelling.
  • Familiarity with SEO principles and tools, and understanding of AI technology.
  • Strong analytical skills for measuring content performance.
  • Effective project management skills for handling deadlines and multiple projects.
  • Proficient with tools like WordPress, Google Analytics, HubSpot, Semrush, ChatGPT, and other marketing and AI platforms.
  • Contribute to the development of comprehensive technical content aligning with branding and marketing goals.
  • Support the editorial calendar for consistent content delivery.
  • Create thought leadership messaging in SEO and AI.
  • Track content performance with personal KPIs for strategy refinement.
  • Research industry trends and competitor activity for new content opportunities.
  • Produce high-quality content in various formats and collaborate with teams.
  • Maintain tone and quality consistency across all content.

Project ManagementArtificial IntelligenceGoogle AnalyticsContent creationAnalytical SkillsSEOWordPress

Posted about 2 months ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer
Posted about 2 months ago

📍 Czech Republic

🔍 Application Security

  • At least 2 years of experience in technical documentation for customers, developers, and internal stakeholders.
  • Familiar with Agile development methodologies and experience working in an Agile environment.
  • Excellent writing, editing, and communication skills in English, with the ability to effectively communicate complex technical information.
  • Experience using image authoring software and other tools for writing, editing, and publishing content.
  • Strong attention to detail and ability to manage multiple documentation projects simultaneously.
  • You enjoy ambiguity and can work independently to find solutions.
  • Research, write, and edit technical content, ensuring it is clear, concise, and user-friendly.
  • Partner with product, UX, and development teams to gather insights and understand complex technical concepts.
  • Create well-structured, organized, and semantically rich support documentation.
  • Ensure accuracy and adherence to evolving style guidelines while improving documentation readability.
  • Continuously refine documentation processes to elevate the user experience.
  • Conduct stakeholder reviews to gather feedback and enhance content quality.

Software DevelopmentAgileJiraCommunication SkillsAttention to detailDocumentationEditing

Posted about 2 months ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer II - Help Center
Posted about 2 months ago

📍 Canada

🔍 Technology and data

🏢 Company: Addepar👥 501-1000💰 $166,262,336 Series F over 3 years ago🫂 Last layoff about 2 years agoFinancial ServicesSaaSFinTechSoftware

  • 2+ years of technical writing experience.
  • An inspiring portfolio showcasing your approach to help content, including writing samples.
  • Fantastic writing, editing, and proofreading skills in American English.
  • Familiarity with design systems and editorial style guides.
  • Experience with Figma, Zendesk, Confluence, and Jira.
  • Experience in a customer support organization is a plus.
  • Ability to work independently and communicate across time zones.
  • High emotional intelligence and good interpersonal skills.
  • Develop a deep understanding of users, products, and challenges.
  • Write clear, easy-to-follow help articles and guides.
  • Manage and prioritize incoming requests for new articles and updates.
  • Partner with SMEs to determine content flow and structure.
  • Facilitate meetings and working sessions.
  • Run content reviews at milestones and participate in peer reviews.
  • Audit existing articles for accuracy and updates.
  • Track article engagement and respond to user feedback.
  • Recommend ways to organize and label help content.
  • Gain expertise in design and operational tools.
  • Help evolve the voice and tone of self-guided support.

FigmaJiraEditingConfluence

Posted about 2 months ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer, Ubuntu Focus
Posted 3 months ago

📍 India

🧭 Full-Time

🔍 Cloud computing

🏢 Company: DigitalOcean👥 1001-5000💰 $34,913,641 Post-IPO Equity over 3 years ago🫂 Last layoff almost 2 years agoVirtualizationDevOpsWeb HostingCloud ComputingSaaS

  • 3+ years of experience in technical content writing, particularly focused on developer content.
  • In-depth knowledge of Ubuntu/Linux administration, server setups, command-line utilities, and security best practices.
  • Experience writing technical content targeted at Linux administrators or developers.
  • Strong commitment to content accuracy and accessibility.
  • Working knowledge of Git-backed workflows.
  • Ability to research and learn new technical topics independently.
  • Strong command of the English language with a knack for translating complex concepts.
  • Maintaining and updating the library of Linux tutorials with a focus on Ubuntu.
  • Testing technical content to ensure accuracy and reproducibility.
  • Researching and writing tutorials on various Linux topics in Ubuntu environments.
  • Reviewing and editing articles for technical accuracy and clarity.
  • Collaborating with marketing and product teams to align content with business goals.

BashCloud ComputingGit*NixCommunication SkillsAnalytical SkillsCollaborationDevOpsResearch

Posted 3 months ago
Apply
Apply
🔥 Technical Writer (Remote)
Posted 4 months ago

🧭 Full-Time

🔍 User experience research technology

  • 3+ years experience in a technical writing or product documentation role.
  • A portfolio of samples demonstrating technical writing skills.
  • Clear and friendly writing style with a strong attention to detail.
  • Fluency with agile software development life cycle (SDLC).
  • Ability to grasp complex technical concepts and simplify them.
  • Experience with in-app software such as Pendo, WalkMe, Appcues.
  • Experience working with technical content management systems.
  • Experience researching new ways to improve user communication.
  • Ability to strategically prioritize multiple projects.
  • Demonstrated experience increasing product adoption through documentation.
  • Measure and drive the continuous improvement of Dscout’s online documentation portal through organization, updating, and creation of content.
  • Research, outline, write, and review content for customer-facing product documentation.
  • Create and implement in-app guides for user onboarding and education.
  • Collaborate with various teams to ensure documentation meets customer needs.
  • Help create, maintain, and evolve content guidelines for documentation.
Posted 4 months ago
Apply
Shown 10 out of 11
Jobs by Job TitleJobs by CountrySkills for Remote JobsEntry Level JobsJunior Level JobsMiddle Level JobsSenior Level JobsFull-Time JobsPart-Time JobsContract JobsInternship JobsTemporary JobsRemote Data Entry JobsRemote Customer Service JobsRemote Graphic Design JobsRemote Virtual Assistant JobsRemote Sales JobsRemote HR JobsRemote Project Manager JobsRemote Data Analyst JobsRemote Writing Jobs