Senior Technical Writer Jobs

Find remote senior technical writer positions. Browse through our curated list of opportunities and take the next step in your career.

Technical Writer
Senior
3 jobs found. to receive daily emails with new job openings that match your preferences.
3 jobs found.

Set alerts to receive daily emails with new job openings that match your preferences.

Apply

🔍 Enterprise software

🏢 Company: Partner One Capital👥 501-1000Financial ServicesSoftware

  • 5+ years of experience as a technical writer, preferably in enterprise software or customer communications management (CCM) solutions
  • Bachelor’s degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field (or equivalent experience)
  • Familiarity with documentation for APIs, software development kits (SDKs), and technical systems
  • Strong understanding of content management tools (e.g., Paligo MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or similar)
  • Knowledge of programming concepts or languages is a plus
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to adapt content for various audiences
  • Strong attention to detail and ability to manage multiple projects simultaneously
  • A proactive and collaborative mindset, with the ability to work closely with cross-functional teams
  • Create, edit, and maintain user guides, technical manuals, online help systems, and API documentation
  • Translate complex technical concepts into easy-to-understand content for diverse audiences, including developers, end-users, and administrators
  • Work closely with product managers, developers, QA engineers, and support teams to gather information and understand product functionality and use
  • Structure documentation to improve usability and accessibility while ensuring content is up-to-date and compliant with internal standards and industry guidelines
  • Use documentation tools and content management systems to develop and publish technical content
  • Review and proofread documentation for accuracy, consistency, and adhere to style guidelines
  • Conduct usability testing of documentation with internal teams or customers to identify improvement areas
Posted 7 days ago
Apply
Apply

📍 Brazil

🧭 Full-Time

🔍 Enterprise Software

🏢 Company: Partner One Capital👥 501-1000Financial ServicesSoftware

  • 5+ years of experience as a technical writer
  • Bachelor’s degree in a related field or equivalent experience
  • Familiarity with documentation for APIs and SDKs
  • Strong understanding of content management tools
  • Knowledge of programming concepts or languages
  • Create, edit, and maintain user guides and technical manuals
  • Translate complex technical concepts for diverse audiences
  • Work closely with cross-functional teams to gather information
  • Structure documentation for usability and compliance
  • Review and proofread documentation for accuracy
  • Conduct usability testing of documentation
Posted 7 days ago
Apply
Apply
🔥 Senior Technical Writer
Posted 3 months ago

🧭 Full-Time

🔍 Data collaboration and software development

  • Strong experience in technical writing
  • Ability to work with cross-functional teams
  • Experience with developer enablement
  • Create API documentation
  • Develop SDK guides
  • Produce onboarding materials
Posted 3 months ago
Apply