Remoote.app

Work from anywhere. Start here.

JobsFree resume builderCompaniesLog in
Apply

Localization Project Manager

Posted 2 days agoViewed

View full description

💎 Seniority level: Manager

💸 Salary: 57000.0 - 69000.0 GBP per year

🔍 Industry: HealthTech

🏢 Company: Flo Health👥 251-500💰 $200,576,013 Series C 6 months agoWomen'sArtificial Intelligence (AI)AppsWellnessHealth Care

Requirements:
  • Notable localisation experience in the online space and with scalable localisation infrastructures.
  • Experience revamping processes for continuous localisation in agile environments.
  • Outstanding stakeholder management and prioritisation skills.
  • Proactive attitude and sense of urgency.
  • Solution-driven thinking and ability to learn from mistakes.
  • Capability to pivot between detailed and high-level perspectives in strategy execution.
  • Experience working with third-party vendors.
  • Proficient use of Jira.
  • Strong analytical skills to interpret data.
  • Collaborative work across cultures.
  • Exceptional organisational abilities.
  • Excellent presentation and communication skills.
Responsibilities:
  • Partner with Localisation Project and Program Managers to ensure adherence to localisation-related roadmaps across languages.
  • Manage end-to-end localisation requests, from planning to testing and release.
  • Review source content and advise on internationalisation best practices.
  • Engage in vendor management for timely and quality localisation delivery.
  • Collaborate with Language Leads to improve language quality.
  • Monitor and report on KPIs, project progress, and risks.
  • Drive localisation process improvements and document operational procedures.
Apply

Related Jobs

Apply
🔥 Localization Project Manager
Posted 26 days ago

📍 Mexico City

🔍 Digital marketing and advertising

  • BA in Translation, Localization, or a similar language qualification.
  • Proficiency in Spanish and English.
  • 6+ years of experience in transcreation project or account management.
  • Experience with Computer Assisted Translation (CAT) tools and project management tools.
  • Expertise in language automation workflows, including traditional Machine Translation, and post-AI editing and validation.
  • Ability to identify details specific to campaign briefs.
  • Strong client relationship skills.

  • Work on localisation or copy validation projects as the primary contact between suppliers, teams, and clients to ensure satisfaction.
  • Collaborate with team members and assist with transcreation tasks while contributing language expertise.
  • Analyze client information, briefs, and schedules to define localization approaches.
  • Accountable for project status, quality assurance of transcreation, and service delivery.
  • Identify strategies for improving workflows and report findings.
  • Attend client and internal meetings to discuss project requirements.
  • Maintain Language Services standards and manage multilingual operations.

Project ManagementQuality Assurance

Posted 26 days ago
Apply

Related Articles

Remote Job Certifications and Courses to Boost Your Career

Posted 5 months ago

Insights into the evolving landscape of remote work in 2024 reveal the importance of certifications and continuous learning. This article breaks down emerging trends, sought-after certifications, and provides practical solutions for enhancing your employability and expertise. What skills will be essential for remote job seekers, and how can you navigate this dynamic market to secure your dream role?

How to Balance Work and Life While Working Remotely

Posted 5 months ago

Explore the challenges and strategies of maintaining work-life balance while working remotely. Learn about unique aspects of remote work, associated challenges, historical context, and effective strategies to separate work and personal life.

Weekly Digest: Remote Jobs News and Trends (August 11 - August 18, 2024)

Posted 5 months ago

Google is gearing up to expand its remote job listings, promising more opportunities across various departments and regions. Find out how this move can benefit job seekers and impact the market.

How to Onboard Remote Employees Successfully

Posted 5 months ago

Learn about the importance of pre-onboarding preparation for remote employees, including checklist creation, documentation, tools and equipment setup, communication plans, and feedback strategies. Discover how proactive pre-onboarding can enhance job performance, increase retention rates, and foster a sense of belonging from day one.

Remote Work Statistics and Insights for 2024

Posted 5 months ago

The article explores the current statistics for remote work in 2024, covering the percentage of the global workforce working remotely, growth trends, popular industries and job roles, geographic distribution of remote workers, demographic trends, work models comparison, job satisfaction, and productivity insights.