Traducteur(trice)/Réviseur(e) EN- FR CA

Posted about 2 months agoViewed

💎 Seniority level: Middle, 3 years

📍 Location: Canada

🔍 Industry: Translation Services

🏢 Company: Acolad👥 1001-5000💰 Secondary Market over 5 years agoInformation and Communications Technology (ICT)Consulting Training Machine Learning Marketing Natural Language Processing Content Marketing Translation Service Software Language Learning

🗣️ Languages: English, French

⏳ Experience: 3 years

🪄 Skills: Project ManagementCommunication SkillsAnalytical SkillsCollaborationProblem SolvingAttention to detailOrganizational skillsTime ManagementWritten communicationMultitaskingTeamwork

Requirements:

Bachelor's degree in translation from a recognized institution.
3 years of experience in translation and revision (a plus).
Flexibility, autonomy, and ability to prioritize urgent requests effectively.
Strong communication skills in both English and French, and ability to work in a team.
Knowledge of retail, marketing, HR, or finance terminology is a significant asset.
Mastery of translation aid tools and layout software is a plus.

Responsibilities:

Translate general and/or technical texts from English to French while adhering to client terminology.
Collaborate with project managers to ensure deadlines and quality standards are met.
Provide linguistic support to colleagues.
Contribute to process improvement.
Revise translated texts to ensure uniformity and quality.

Apply