Translator Manager

View full description

Requirements:

• Proven experience in translation and localization for digital content, preferably in the OTA or travel industry.
• Familiarity with Markdown syntax for formatting translated content.
• Proficiency in SQL for writing queries related to translation uploads and updates.
• Experience coordinating with outsourced translators or language service providers.
• Knowledge of SEO principles and experience optimizing translated content.
• Fluency in English; proficiency in other languages is an advantage.
• Strong communication skills for collaboration and project management.
• Attention to detail in linguistic accuracy and technical formatting.
• Familiarity with CAT tools or translation management systems.
• Understanding of cultural nuances in multiple languages.

Responsibilities:

• Oversee translations for various content, ensuring high standards of linguistic quality and consistency.
• Identify content that requires translation and prioritize based on project needs.
• Collaborate with external translators for accurate, culturally relevant translations and perform final reviews.
• Respond to ad hoc translation requests across departments.
• Align localization efforts with broader company goals and timelines.